1
00:00:00,001 --> 00:00:20,001
يحتوي هذا العنوان الفرعي على 25 كلمة غير مناسبة و18 كلمة
عروض السينما
www.30nama.com

2
00:03:05,168 --> 00:03:10,288
"رجل عامل"

3
00:03:28,823 --> 00:03:33,823
القناة الرسمية لفريق ترجمة 30 نماء
سيناماسوب@

4
00:03:33,824 --> 00:03:38,824
ترجمه امير رضا
ARZ_110_SUB@

5
00:03:51,778 --> 00:03:53,071
[شارع العقارات]

6
00:03:53,072 --> 00:03:54,501
يا زعيم، هذا لك

7
00:03:54,502 --> 00:03:55,955
لا، لا، لا، لا يهم

8
00:03:55,956 --> 00:03:57,805
لا أستطيع أن أزعج عائلتك

9
00:03:57,806 --> 00:04:01,908
لا، (جيسمين) صنعت هذا من أجلك

10
00:04:01,909 --> 00:04:03,116
مدرب، من فضلك

11
00:04:04,093 --> 00:04:04,950
خذها

12
00:04:06,128 --> 00:04:07,706
أشكره بالنسبة لي

13
00:04:10,537 --> 00:04:11,790
حسنا، استمع

14
00:04:12,450 --> 00:04:13,731
لدينا الكثير للقيام به اليوم

15
00:04:14,829 --> 00:04:16,863
لدينا عمليات تفتيش طوال اليوم

16
00:04:17,579 --> 00:04:19,329
أشكال البناء، أشكال التدمير،

17
00:04:19,745 --> 00:04:21,399
وسوف يمارسون الجنس أيضًا
التي تعيق العمل

18
00:04:22,204 --> 00:04:23,728
إذا قمنا بعمل جيد اليوم،

19
00:04:23,954 --> 00:04:25,595
سيتم النظر في مكافأة لك

20
00:04:25,728 --> 00:04:27,137
هل فهمت

21
00:04:27,429 --> 00:04:28,881
ابذلوا قصارى جهدكم يا شباب

22
00:04:29,495 --> 00:04:31,412
تعال بنفس عدد الأصابع
الذي استيقظنا هذا الصباح

23
00:04:31,412 --> 00:04:32,702
دعونا نعود إلى منازلنا

24
00:04:34,245 --> 00:04:35,294
جيد جدًا

25
00:04:35,329 --> 00:04:37,226
الاخوة

26
00:04:38,161 --> 00:04:40,542
أتمنى لك يوما سعيدا
دعنا نذهب إلى العمل

27
00:04:49,829 --> 00:04:52,873
[جارسيا وبناء الأسرة]

28
00:04:54,829 --> 00:04:56,712
- صباح الخير يا جيس
- صباح الخير يا ليفين

29
00:04:56,713 --> 00:04:57,578
كيف حالك

30
00:04:57,745 --> 00:04:59,386
- أنا بخير
- مهلا، ليفين

31
00:04:59,387 --> 00:05:01,096
هل طلب أحد المال اليوم؟

32
00:05:01,120 --> 00:05:02,190
لا

33
00:05:02,662 --> 00:05:05,603
- لماذا؟
- لأنه على ما يبدو أنا العضو الوحيد في الأسرة

34
00:05:05,604 --> 00:05:06,993
التي يمكن الاعتماد عليها
إدارة البائعين

35
00:05:06,994 --> 00:05:08,204
أوه، آسف

36
00:05:08,205 --> 00:05:10,152
لذلك أعتقد أننا الأب
ونحن أمهات شريرات، عزيزتي، هاه؟

37
00:05:10,287 --> 00:05:11,579
لأننا نجبره
كم ساعة تعمل في اليوم؟

38
00:05:11,620 --> 00:05:12,329
ليس اليوم

39
00:05:12,370 --> 00:05:14,037
ماذا عن تسديد الدفعات أولاً، هاه؟

40
00:05:14,537 --> 00:05:16,245
هناك الكثير من الشاحنات تنتظر في الخارج
للحصول على أموالهم

41
00:05:16,329 --> 00:05:17,540
هل يمكنك أن تدفع لي؟

42
00:05:17,620 --> 00:05:18,896
لماذا يجب أن أعطيك المال؟

43
00:05:19,495 --> 00:05:22,209
لأنك تبلغ من العمر 19 عامًا
كنت في منزلي وأكلت

44
00:05:22,210 --> 00:05:25,412
و المدرسة الثانوية، الجامعة،
مكياج، دروس كاراتيه...

45
00:05:25,413 --> 00:05:27,141
- هل تريدني أن أستمر؟
- حقًا؟ لا، أنا أفهم

46
00:05:27,370 --> 00:05:28,484
ليفين، هل يمكنك التوقيع عليه، من فضلك؟

47
00:05:29,954 --> 00:05:30,749
أب؟

48
00:05:30,870 --> 00:05:32,202
- ما هذا؟
- ستكون هناك فوضى اليوم

49
00:05:32,203 --> 00:05:34,180
- أعرف
- ولقد خططت لثلاثة أشياء لهذا اليوم

50
00:05:34,181 --> 00:05:35,305
كلامه ليس خطأ

51
00:05:36,495 --> 00:05:38,701
مرحبا، نعم، البناء
جارسيا وعائلته

52
00:05:39,037 --> 00:05:40,001
نعم، أنت تتحدث إلى كارلا

53
00:05:40,002 --> 00:05:40,870
لقد كنت أنتظر لفترة من الوقت

54
00:05:40,870 --> 00:05:42,329
سيتم التسليم اليوم، أليس كذلك؟

55
00:05:42,412 --> 00:05:44,026
- بابا تعال هنا
- حسنًا، سأنتظر

56
00:05:46,037 --> 00:05:47,633
أريد هذا القدر من المال لهذه الليلة
[1640 دولارًا]

57
00:05:48,797 --> 00:05:50,017
كثيرا

58
00:05:50,245 --> 00:05:52,202
لماذا
مصاريف الزفاف أو شيء من هذا القبيل؟

59
00:05:52,203 --> 00:05:53,156
لا، لهذه الليلة

60
00:05:53,495 --> 00:05:55,643
لقد انتهينا من هذا الفصل الدراسي.
لذلك نريد أن نحتفل

61
00:05:56,329 --> 00:05:58,120
لقد انتهيت للتو من فصل دراسي واحد

62
00:05:58,120 --> 00:05:59,614
نعم، لقد قمنا بعمل عظيم

63
00:05:59,662 --> 00:06:00,866
- حقا؟
- نعم

64
00:06:00,867 --> 00:06:01,736
هل مثل هذا الشيء طبيعي؟

65
00:06:01,737 --> 00:06:03,527
انظر، يمكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير، حسنًا؟

66
00:06:03,579 --> 00:06:05,195
- انظر، لقد شطبتُ شراء القبعات
- نعم

67
00:06:05,196 --> 00:06:06,613
- سنشتري سيارة بأمواله
- واو يا الله

68
00:06:06,614 --> 00:06:08,885
- وسنحصل على غرفة خاصة لتناول العشاء
- أنت تنفق القليل جدا

69
00:06:08,886 --> 00:06:11,051
نعم، أريد فقط بطاقة ائتمانية

70
00:06:12,412 --> 00:06:13,829
ابنتي، لا أستطيع. أنا...

71
00:06:13,829 --> 00:06:14,911
ابنتي...

72
00:06:16,735 --> 00:06:18,163
جيد جدًا

73
00:06:18,204 --> 00:06:19,673
- لا أريد
- أعطيه ما يريد

74
00:06:20,370 --> 00:06:21,425
لا يا أمي

75
00:06:21,426 --> 00:06:22,373
أستطيع أن أحصل على حقوقي بنفسي

76
00:06:22,374 --> 00:06:24,548
أوه، لا، لا، لا شك في ذلك

77
00:06:30,079 --> 00:06:31,228
عندما ينتهي الفصل الدراسي

78
00:06:31,329 --> 00:06:33,009
كل حافلة للاحتفال
إنهم يستأجرون، أليس كذلك؟

79
00:06:34,787 --> 00:06:35,860
شكرا لك

80
00:06:41,722 --> 00:06:42,981
مرحبا كيت

81
00:06:54,604 --> 00:06:55,995
والدة الله

82
00:06:58,454 --> 00:06:59,691
عفوا

83
00:07:00,495 --> 00:07:01,935
يجب أن يعود إلى العمل

84
00:07:01,936 --> 00:07:03,579
تفقد قبرك.
لا علاقة له بك

85
00:07:04,662 --> 00:07:05,723
أنا بخير يا رئيس

86
00:07:05,912 --> 00:07:06,620
لا يستغرق الأمر أكثر من خمس دقائق

87
00:07:24,287 --> 00:07:25,480
مهلا!

88
00:07:36,760 --> 00:07:39,815
انتظر ضعوا بنادقكم على الأرض

89
00:07:44,509 --> 00:07:46,003
لقد تصرفت باحترام

90
00:07:46,727 --> 00:07:48,020
ولكن ليس أنت

91
00:07:50,370 --> 00:07:51,558
تفقد قبرك

92
00:07:51,662 --> 00:07:52,675
انهض دعني أرى

93
00:07:53,245 --> 00:07:54,429
لا تعود مرة أخرى

94
00:07:57,037 --> 00:07:58,982
- هيا
- اهتز

95
00:08:08,577 --> 00:08:09,861
كيف حالك

96
00:08:10,287 --> 00:08:11,769
كيف فعلت ذلك

97
00:08:13,829 --> 00:08:15,395
علينا أن نعود إلى العمل

98
00:08:17,917 --> 00:08:19,798
هذا واحد إلى اليمين

99
00:08:19,799 --> 00:08:20,799
- هلا
- شكرا، كيت

100
00:08:21,079 --> 00:08:23,516
ليفين، شعري!

101
00:08:24,037 --> 00:08:25,670
هل تعلمت تلك الأشياء في الجيش؟

102
00:08:25,671 --> 00:08:27,225
أنت لم ترى أي شيء

103
00:08:27,787 --> 00:08:29,836
إذا اكتشف أبي ذلك، فسوف يشعر بالرعب

104
00:08:31,162 --> 00:08:32,372
هل يمكنك تذكيري؟

105
00:08:32,579 --> 00:08:34,470
كما ترى، كان جدي مظليًا

106
00:08:34,471 --> 00:08:36,046
علمني كيف أكسر إصبعي

107
00:08:36,544 --> 00:08:37,976
وتتبع الحيوانات

108
00:08:38,537 --> 00:08:39,475
كسر إصبعك

109
00:08:39,476 --> 00:08:40,549
نعم

110
00:08:40,954 --> 00:08:42,388
الجدة صنعت "تينجا" لك

111
00:08:42,389 --> 00:08:43,575
سلسلة الدجاج

112
00:08:43,576 --> 00:08:44,311
إنه لذيذ

113
00:08:44,829 --> 00:08:47,859
والجدة لك، غير تورتياي
لقد صنع الطبخ المنزلي

114
00:08:49,287 --> 00:08:50,962
لماذا يطعمني الجميع؟

115
00:08:51,412 --> 00:08:54,097
إذا لم نعطيك الطعام، فهو كله أسماك معلبة
وأنت تأكل زبدة الفول السوداني

116
00:08:56,329 --> 00:08:57,591
أنت لم ترى أي شيء، حسنا؟

117
00:08:57,592 --> 00:08:59,375
المخبر ليس له نهاية

118
00:08:59,376 --> 00:09:00,724
فقط إذا طلبت المساعدة
احصل على الهواء الخاص بي

119
00:09:00,745 --> 00:09:01,767
على العين جيني

120
00:09:02,787 --> 00:09:03,832
أراك لاحقا

121
00:09:36,223 --> 00:09:37,556
أحبك يا أبي

122
00:09:37,557 --> 00:09:38,827
أنا أحبك أيضا، حبيبي

123
00:09:38,954 --> 00:09:39,954
اذهب للركوب

124
00:09:44,329 --> 00:09:45,563
ما هي المناسبة؟

125
00:09:45,745 --> 00:09:46,972
ليس هناك مناسبة

126
00:09:47,393 --> 00:09:49,143
ميريديث لديها عدد قليل فقط
إنه يسلي الأصدقاء

127
00:09:49,144 --> 00:09:50,381
- نعم
- أنا...

128
00:09:50,382 --> 00:09:52,775
لم أكن أعلم أن الوقت قد حان لمقابلتك اليوم

129
00:09:54,912 --> 00:09:56,747
يمكنك تركها هنا

130
00:09:56,748 --> 00:09:58,736
نعم من فضلك دكتور روث.
لا نحتاج إلى هذه المناقشة

131
00:09:58,737 --> 00:10:00,079
عندما والدته
كان بحاجة إليها، ولم يكن لديه

132
00:10:00,079 --> 00:10:01,870
وعندما تحتاج ميريديث إليك
وحتى لو كان كذلك، فأنت لست أمامه

133
00:10:02,579 --> 00:10:03,680
لكني في المقدمة

134
00:10:05,745 --> 00:10:07,547
أوه، أنا أعلم

135
00:10:07,548 --> 00:10:09,828
هل تحب لكمة؟

136
00:10:11,162 --> 00:10:12,673
هذه هي إجابتك الوحيدة في جميع المواقف

137
00:10:13,351 --> 00:10:14,679
العنف

138
00:10:18,022 --> 00:10:20,620
أنت أب خطير

139
00:10:21,870 --> 00:10:23,010
قاتل

140
00:10:23,787 --> 00:10:25,631
لا يمكنك التظاهر بأنك لست قاتلاً

141
00:10:30,782 --> 00:10:32,311
آسف يا دكتور روث

142
00:10:39,662 --> 00:10:40,912
اليوم هو لي

143
00:10:42,935 --> 00:10:45,480
لماذا جدك في يوم خاص بي؟
هل كان لديك حفلة؟

144
00:10:46,871 --> 00:10:47,986
أنا جائع جدا

145
00:10:47,995 --> 00:10:48,882
لم آكل أي شيء

146
00:10:48,883 --> 00:10:50,027
كنت أنتظرك

147
00:10:51,287 --> 00:10:52,242
جدي؟

148
00:10:52,579 --> 00:10:53,555
نعم

149
00:10:54,927 --> 00:10:56,169
حسنا

150
00:10:56,170 --> 00:10:57,316
دعنا نذهب

151
00:10:58,583 --> 00:10:59,918
- من فضلك
- شكرا لك

152
00:11:00,162 --> 00:11:01,372
- شكرا لك
- نوش جون

153
00:11:07,319 --> 00:11:08,913
لا تحتاج أن تشتري لي هدية

154
00:11:09,079 --> 00:11:10,207
خذها

155
00:11:10,208 --> 00:11:11,479
افتحه

156
00:11:23,579 --> 00:11:24,657
أمي

157
00:11:27,537 --> 00:11:29,995
التقط هذه الصورة بالكاميرا
لقد التقطت فيديو قديما

158
00:11:29,995 --> 00:11:31,532
أعطاني والدي ذلك

159
00:11:32,912 --> 00:11:34,829
جد كل الصور
أمي المجمعة

160
00:11:36,287 --> 00:11:37,829
أحيانا أنسى
كيف يبدو؟

161
00:11:39,632 --> 00:11:40,955
مشابه لك

162
00:11:45,954 --> 00:11:47,389
أبي، هل يمكنني أن أقول شيئا؟

163
00:11:47,704 --> 00:11:48,921
أي شيء تريده

164
00:11:53,579 --> 00:11:58,892
أنا غاضب من والدتي
الذي مات وتركنا وحدنا

165
00:12:03,495 --> 00:12:05,042
لا توجد مشكلة

166
00:12:05,870 --> 00:12:07,108
أنا حزين أيضًا

167
00:12:20,489 --> 00:12:22,345
مات يراك الآن

168
00:12:28,357 --> 00:12:31,917
عندما أذهب لزيارة ابنتي
لديهم حفلة

169
00:12:33,287 --> 00:12:34,953
ينظرون إلي بالضحك

170
00:12:34,954 --> 00:12:38,340
إنه يضايقك.
يريد أن يضربه

171
00:12:38,662 --> 00:12:40,041
اه...

172
00:12:40,662 --> 00:12:42,347
لذلك يفوز

173
00:12:42,495 --> 00:12:45,374
محامي الطرف الآخر يدعي أنك
بسبب خدمته العسكرية

174
00:12:45,375 --> 00:12:49,502
اضطراب ما بعد الصدمة
لديك تلف في الدماغ غير معالج،

175
00:12:49,579 --> 00:12:50,995
وهذا يجعلك عرضة للعنف

176
00:12:51,704 --> 00:12:55,389
لمدة 22 عامًا لبريطانيا،
لقد خدمت الدرج الذي ولدت فيه

177
00:12:55,995 --> 00:12:58,073
والآن بسبب خدمتي أصبحت شخصاً سيئاً؟

178
00:13:00,787 --> 00:13:02,236
الأمر يزداد سوءا

179
00:13:03,162 --> 00:13:06,213
طلب المواعيد
كن تحت المراقبة

180
00:13:06,214 --> 00:13:07,829
وسوف تزيد المسافة بينهما

181
00:13:07,829 --> 00:13:11,620
أي بدلاً من ساعتين في الأسبوع
ساعة واحدة كل اسبوعين

182
00:13:11,829 --> 00:13:12,978
لا بد لي من الوقوف أمامهم

183
00:13:13,620 --> 00:13:14,780
لدي 10 آلاف دولار

184
00:13:14,781 --> 00:13:15,676
لقد أنقذت

185
00:13:15,677 --> 00:13:17,354
لأنك تنام في سيارتك

186
00:13:17,454 --> 00:13:19,787
محكمة ذلك محل الإقامة الثابت
ليس لديك ذلك، فلن تكون سعيدًا

187
00:13:19,829 --> 00:13:21,236
سأفعل شيئا حيال ذلك

188
00:13:21,495 --> 00:13:23,370
لماذا يكرهك دكتور روث كثيراً؟

189
00:13:24,954 --> 00:13:26,771
يعتقد أنني قتلت ابنته

190
00:13:27,379 --> 00:13:28,887
هل أنت حقا على متن السفينة؟

191
00:13:29,808 --> 00:13:31,608
انتحر

192
00:13:33,454 --> 00:13:35,916
خارج البلاد في ذلك الوقت
لقد كنت في مهمة

193
00:13:38,537 --> 00:13:40,611
حياته كلها مع الاكتئاب
كان يكافح

194
00:13:40,745 --> 00:13:42,926
هل تعلم ما هي حرب الاستنزاف؟

195
00:13:42,927 --> 00:13:45,123
نعم، أنت تدمر العدو ببطء

196
00:13:45,370 --> 00:13:49,396
وقام الحزب بتشكيل فريق من المحامين
من يحصل على ألف دولار في الساعة،

197
00:13:49,397 --> 00:13:50,759
أولئك الذين يصلون إلى الأخير
يأكلون قطرة من دمك

198
00:13:50,760 --> 00:13:52,989
ليتحول إلى غبار
وانتشر وانتشر

199
00:13:53,495 --> 00:13:56,514
أفضل شيء هو الاتفاق
والاستسلام

200
00:13:56,912 --> 00:13:58,449
هل لديك ابنة

201
00:14:11,295 --> 00:14:13,016
لدي شيء لك

202
00:14:13,037 --> 00:14:14,265
نينا

203
00:14:14,329 --> 00:14:15,568
جوسلين

204
00:14:15,569 --> 00:14:17,058
- شانتيل. وروبي
- شكرا لك يا أمي

205
00:14:17,162 --> 00:14:18,749
المتأنق، فهي باردة جدا

206
00:14:18,787 --> 00:14:19,911
أين حصلت على هذه؟

207
00:14:19,912 --> 00:14:20,998
لدي ابن عم مثل هذا

208
00:14:20,999 --> 00:14:21,979
أو ينبغي أن أقول سبعة

209
00:14:22,120 --> 00:14:23,369
هتاف، الأوغاد

210
00:14:47,162 --> 00:14:48,555
شكرا لك

211
00:15:08,495 --> 00:15:09,707
الخمور!

212
00:15:09,708 --> 00:15:11,249
ماذا ماذا ماذا

213
00:15:43,552 --> 00:15:44,513
مهلا

214
00:15:44,662 --> 00:15:45,711
ما هو

215
00:15:45,712 --> 00:15:47,658
ما الخطأ الذي نفعله هنا؟

216
00:15:47,659 --> 00:15:48,971
قال أنه يريد الفتاة المعنية

217
00:15:48,972 --> 00:15:51,037
"أريد الفتاة المعنية.
أنا فقط أريد ذلك."

218
00:15:51,038 --> 00:15:52,063
ماذا تقصد؟

219
00:15:52,064 --> 00:15:54,064
سيعرف عندما يرى الجانب الآخر، حسنًا؟

220
00:15:54,065 --> 00:15:56,537
هل تعرف كم من المال؟
يمكننا أن نحضر

221
00:15:56,538 --> 00:15:59,167
- من الأفضل أن تكون هكذا
- استمتع بوقتك، حسنًا؟

222
00:16:13,412 --> 00:16:14,757
يا شباب

223
00:16:14,912 --> 00:16:16,204
لديك رحلة مبكرة صباح الغد

224
00:16:22,704 --> 00:16:24,162
هل تلك الطاولة الخلفية فارغة؟

225
00:16:25,079 --> 00:16:26,620
إذا أخبرتني باسمك، فهو لك

226
00:16:28,495 --> 00:16:29,719
جيني

227
00:16:29,720 --> 00:16:31,432
مرحبًا، أنا جوني

228
00:16:32,454 --> 00:16:33,430
مرحبا جوني

229
00:16:35,732 --> 00:16:37,009
هناك

230
00:16:54,162 --> 00:16:55,694
قيمتك هي أكثر من مجرد خطاب قصير!

231
00:16:57,412 --> 00:16:58,545
نينا

232
00:16:59,008 --> 00:17:01,000
- نينا، لا تأتي
- أنا بخير

233
00:17:01,001 --> 00:17:02,947
والواضح من نظراته أنه يريد طرح الأمر

234
00:17:03,370 --> 00:17:05,100
- دعني آخذك إلى الحمام
- واو يا الله

235
00:17:05,447 --> 00:17:07,839
الطاقة السلبية

236
00:17:17,870 --> 00:17:19,446
واو يا الله

237
00:17:20,120 --> 00:17:22,846
أنا أكرهك كثيرا الآن.
ليس مضحكا على الاطلاق

238
00:17:22,847 --> 00:17:24,331
إنه مضحك بعض الشيء

239
00:17:27,579 --> 00:17:28,360
واو يا الله

240
00:17:28,361 --> 00:17:29,822
لقد دمر مكياجي

241
00:17:29,829 --> 00:17:31,597
لا أستطيع الخروج بهذه الطريقة

242
00:17:32,537 --> 00:17:33,454
حسنًا، استعدوا سريعًا.

243
00:17:33,454 --> 00:17:34,787
لأننا سنغادر خلال نصف ساعة

244
00:17:56,274 --> 00:17:57,178
اللعنة!

245
00:18:04,087 --> 00:18:05,071
يتحرك!

246
00:18:31,072 --> 00:18:32,410
جيني مفقودة

247
00:18:34,920 --> 00:18:36,290
ما هو معنى ضائع ؟

248
00:18:40,412 --> 00:18:42,501
خرج مع أصدقائه يوم الجمعة

249
00:18:44,412 --> 00:18:46,993
كنا قلقين للغاية عليه يوم السبت
وأبلغنا الشرطة

250
00:18:46,994 --> 00:18:48,755
والأحد...

251
00:18:49,428 --> 00:18:51,982
كان هناك عرض ليلة الأحد

252
00:18:52,079 --> 00:18:53,916
لقد قمنا بدعوة العائلات

253
00:18:56,829 --> 00:18:58,895
ابنة عمي دينورا
وهو رئيس الشرطة في فيلادلفيا

254
00:18:58,896 --> 00:19:00,691
ويقول إنهم لا يعملون في هذه القضايا

255
00:19:01,370 --> 00:19:03,287
يرفعون قضية
ومن ثم ينسون ذلك

256
00:19:04,329 --> 00:19:05,588
هل يمكنك مساعدتنا؟

257
00:19:06,079 --> 00:19:08,048
نعم، أنا مهتم بالعمل

258
00:19:08,120 --> 00:19:09,694
لا، ساعدنا في العثور على جيني

259
00:19:11,704 --> 00:19:13,539
كان والدي يرتدي قبعة خضراء

260
00:19:14,287 --> 00:19:16,448
يمكنني التعرف عليك من مسافة كيلومتر واحد

261
00:19:17,995 --> 00:19:19,795
أنت تقاتل الأشرار

262
00:19:20,579 --> 00:19:22,353
تقفز من الطائرة

263
00:19:22,790 --> 00:19:24,309
اذهب واحصل على هؤلاء الأشرار

264
00:19:25,954 --> 00:19:27,704
لقد تغيرت الآن

265
00:19:31,662 --> 00:19:33,227
جيد جدًا

266
00:19:34,385 --> 00:19:36,245
ربما يمكنك مساعدته مثل هذا

267
00:19:39,454 --> 00:19:40,597
خذها، إنها 50 ألفًا

268
00:19:41,370 --> 00:19:42,422
خذها

269
00:19:42,423 --> 00:19:44,159
ولدينا 20 ألف أخرى للنفقات

270
00:19:44,287 --> 00:19:45,679
هيا، خذهم

271
00:19:45,680 --> 00:19:46,817
عار

272
00:19:51,495 --> 00:19:53,036
أنا لست هذا النوع من الأشخاص بعد الآن

273
00:20:25,329 --> 00:20:26,703
جاني، أنا

274
00:20:27,537 --> 00:20:28,771
لا تقتل

275
00:20:29,579 --> 00:20:30,954
أحضرت اللحوم

276
00:20:32,204 --> 00:20:34,585
لو كنت وضعت العاكس 30 سم، كنت سأموت

277
00:20:35,579 --> 00:20:37,392
لو أردت قتلك
لقد كنت ميتاً الآن

278
00:20:40,954 --> 00:20:45,674
كما تعلمون، ليلة بالنسبة لي
وبغض النظر عن اليوم،

279
00:20:45,675 --> 00:20:47,185
لذلك كان علي أن أبني عالماً لنفسي

280
00:20:47,186 --> 00:20:49,214
الحياة في العالم الرمادي صعبة

281
00:20:51,037 --> 00:20:52,287
لم أستطع إنقاذ عينيك

282
00:20:53,037 --> 00:20:54,319
عار

283
00:20:55,579 --> 00:20:56,998
أنا دائما حزين

284
00:20:58,220 --> 00:20:59,495
لا

285
00:20:59,698 --> 00:21:01,031
لقد أنقذت حياتي

286
00:21:01,870 --> 00:21:03,620
إذا لم تأتي في ذلك اليوم، أنقذني

287
00:21:03,620 --> 00:21:05,162
عصير، ضع أغراضي بداخلها
كان يدفن في الفناء الخلفي

288
00:21:10,204 --> 00:21:11,329
ما هو اسمه؟

289
00:21:12,697 --> 00:21:13,863
جيني

290
00:21:14,704 --> 00:21:16,068
جيني، جيد جداً

291
00:21:17,079 --> 00:21:18,503
هل هو طفل جيد؟

292
00:21:18,537 --> 00:21:19,994
إنه طفل جيد جدًا

293
00:21:21,662 --> 00:21:24,351
إذا كنت تريد أن تفعل هذا،
من الأفضل أن تركز

294
00:21:25,120 --> 00:21:28,052
من الأفضل أن تبذل قصارى جهدك.
نصف ونصف لا يعمل

295
00:21:28,053 --> 00:21:30,571
وإذا فعلت ذلك،
بارك الله فيهم

296
00:21:32,329 --> 00:21:33,966
أخبرت جيني أنني أحبها

297
00:21:35,329 --> 00:21:37,129
حسنا، أنا...

298
00:21:38,338 --> 00:21:40,052
أنا أفتقدك

299
00:21:40,662 --> 00:21:42,704
أنا قلقة عليك

300
00:21:43,370 --> 00:21:45,664
لكن لم يكن عليك المجيء إلى هنا
وتظاهر...

301
00:21:45,995 --> 00:21:48,829
أن تفعل شيئا
الذي قررت القيام به

302
00:21:48,829 --> 00:21:50,440
أنت بحاجة إلى إذن مني

303
00:21:53,362 --> 00:21:55,365
هيا، الطعام جاهز

304
00:22:09,537 --> 00:22:10,512
كارلا

305
00:22:10,513 --> 00:22:11,784
شكرا لحضوركم

306
00:22:13,495 --> 00:22:14,431
أين هو

307
00:22:15,537 --> 00:22:17,275
الطابق العلوي، الباب الأول على اليسار

308
00:22:42,412 --> 00:22:43,935
"سوناتا ضوء القمر"

309
00:22:44,745 --> 00:22:46,733
- نعم
- إنها جميلة جدًا

310
00:22:46,734 --> 00:22:50,096
رفض منحة جامعة الموسيقى
للذهاب إلى كلية إدارة الأعمال

311
00:22:52,870 --> 00:22:54,962
أراد أن يكون مثل والده

312
00:22:56,204 --> 00:22:57,245
كن مطورًا رائعًا

313
00:22:59,245 --> 00:23:00,403
سوف يحدث في المستقبل

314
00:23:01,152 --> 00:23:02,295
نعم

315
00:23:04,976 --> 00:23:06,786
لا لا شكرا

316
00:23:11,162 --> 00:23:12,702
عائلتك تحتاج إلى الأمل

317
00:23:13,037 --> 00:23:14,827
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
لمواجهتهم

318
00:23:17,287 --> 00:23:18,587
عندما توفيت زوجتي،

319
00:23:20,495 --> 00:23:22,365
وغادرت مشاة البحرية الملكية،

320
00:23:22,829 --> 00:23:25,151
كثير من الناس يهتمون بي

321
00:23:26,370 --> 00:23:28,329
لكنك كنت صبورا

322
00:23:29,579 --> 00:23:32,141
أنت، كارلا، جيني

323
00:23:35,329 --> 00:23:36,668
أنتم عائلتي

324
00:23:54,912 --> 00:23:56,202
أنظر إلي يا أخي

325
00:23:59,037 --> 00:24:00,537
سأعيد جيني إلى المنزل

326
00:24:03,711 --> 00:24:05,192
أعدك

327
00:24:06,620 --> 00:24:07,918
سأعيده إلى المنزل!

328
00:24:12,782 --> 00:24:15,240
[آخر مرة في 22 مارس
شوهد في شريط "الهروب"]

329
00:24:35,188 --> 00:24:36,792
شريط الهروب

330
00:24:58,843 --> 00:25:02,061
شكرا جزيلا ما الأمر يا أخي؟

331
00:25:05,262 --> 00:25:06,961
كيف حالك نعم

332
00:25:09,982 --> 00:25:11,086
كيف حالك

333
00:25:11,087 --> 00:25:13,523
تريد مشروبًا خفيفًا، هل تعلم؟

334
00:25:15,387 --> 00:25:16,433
جيد جدًا

335
00:27:35,329 --> 00:27:36,911
مهلا، أنت مخطئ، طفل

336
00:27:36,912 --> 00:27:38,286
ضرب تشاك

337
00:27:38,537 --> 00:27:39,672
مرحبا جوني

338
00:27:40,329 --> 00:27:42,369
هل تريد السباق؟
دعونا نرى من سيفوز؟

339
00:27:46,079 --> 00:27:47,666
ارفعوا أيديكم، قفوا

340
00:27:47,954 --> 00:27:49,978
ضع أصابعك خلف رأسك

341
00:27:50,204 --> 00:27:51,133
الشرطة؟

342
00:27:51,134 --> 00:27:52,204
كنت أتمنى أن أكون شرطيا

343
00:27:55,454 --> 00:27:56,705
هذه مغامرتك يا بني

344
00:28:08,120 --> 00:28:09,219
أين الفتاة

345
00:28:09,870 --> 00:28:10,949
أي فتاة

346
00:28:11,037 --> 00:28:12,288
نفس الفتاة المفقودة

347
00:28:15,245 --> 00:28:18,201
الشخص الذي يعجبك
أخرجه من الباب الخلفي

348
00:28:18,329 --> 00:28:21,321
قلت لرجال الشرطة
لقد هرب، ربما كان في حالة سكر

349
00:28:21,537 --> 00:28:23,607
الرجل الفقير لا يستطيع أن يشرب ما يكفي

350
00:28:24,537 --> 00:28:25,829
مشكلتي

351
00:28:27,704 --> 00:28:29,189
الناس يكذبون

352
00:28:29,745 --> 00:28:31,161
هل تكذب يا جوني؟

353
00:28:32,995 --> 00:28:34,567
أنا لا أثق بالناس

354
00:28:34,620 --> 00:28:36,316
أنا أثق في علم الأحياء

355
00:28:37,495 --> 00:28:39,464
نحن جميعا على حد سواء

356
00:28:41,787 --> 00:28:43,629
باشا!

357
00:28:56,901 --> 00:28:58,240
غسول الفم الخاص بك

358
00:28:59,662 --> 00:29:02,202
عقلك يعرف أنك في حوض الاستحمام

359
00:29:02,704 --> 00:29:04,738
وهذه مجرد منشفة مبللة

360
00:29:04,739 --> 00:29:07,308
لكن الأدرينالين يسبب ذلك
ارفع معدل ضربات قلبك

361
00:29:07,620 --> 00:29:09,539
لذلك تحرق المزيد من الأكسجين

362
00:29:09,540 --> 00:29:11,855
جهازك العصبي يخبرك
أنت تغرق

363
00:29:12,329 --> 00:29:14,690
يعلم رؤسائك أنك في الحانة
هل تبيعون المواد؟

364
00:29:14,691 --> 00:29:16,200
وتذهب من السجل النقدي؟

365
00:29:16,201 --> 00:29:17,223
غسول الفم الخاص بك

366
00:29:17,954 --> 00:29:19,972
انتظر اللعنة...

367
00:29:34,346 --> 00:29:36,277
كما تعلمون، هؤلاء الناس محترفون للغاية

368
00:29:36,278 --> 00:29:39,150
يمكنهم قتل عائلة بأكملها

369
00:29:39,537 --> 00:29:40,725
لا يهمني

370
00:29:41,245 --> 00:29:42,639
أنت ستخبرني بأسمائهم

371
00:29:43,412 --> 00:29:44,744
اختر الطريقة بنفسك

372
00:29:46,026 --> 00:29:47,653
جوني

373
00:29:48,592 --> 00:29:50,330
أين أنت يا أخي

374
00:29:52,079 --> 00:29:53,579
هل كنت تنتظر ضيفا؟

375
00:29:53,580 --> 00:29:54,579
من الواضح أنني كنت أنتظر

376
00:29:58,412 --> 00:30:00,499
افتح الباب وإلا سأقتلك

377
00:30:21,329 --> 00:30:22,711
من روسيا

378
00:30:24,204 --> 00:30:25,393
اللعنة

379
00:30:50,162 --> 00:30:51,549
أنا آسف يا أمي

380
00:30:53,579 --> 00:30:55,445
آسف أن...

381
00:30:57,920 --> 00:31:00,596
لأني أخفيت نفسي..

382
00:31:01,164 --> 00:31:03,942
خلف ستار الإنجازات

383
00:31:05,079 --> 00:31:07,495
أتمنى أن تراني

384
00:31:07,912 --> 00:31:09,597
انظر أي نوع من الأشخاص أنا

385
00:31:11,162 --> 00:31:13,238
أريد فقط أن أكون قوياً مثلك

386
00:31:45,912 --> 00:31:47,449
ماذا أفعل هنا

387
00:31:48,620 --> 00:31:50,662
من الأفضل أن ترى بنفسك، أيها الرئيس

388
00:31:50,663 --> 00:31:52,634
إنها ليست مشكلة خاصة

389
00:31:53,079 --> 00:31:55,172
ما الخطأ الذي فعلتموه؟

390
00:31:55,173 --> 00:31:56,662
أرى؟

391
00:32:03,495 --> 00:32:04,495
لماذا يطلقون النار على بعضهم البعض؟

392
00:32:05,995 --> 00:32:07,494
إنه عمل مبتدئ للغاية

393
00:32:08,454 --> 00:32:09,683
جوني ليس لديه أعصاب

394
00:32:09,684 --> 00:32:10,864
إنه شخص ضعيف

395
00:32:10,865 --> 00:32:13,331
ربما قال هراء
وبدأ الطرق

396
00:32:13,454 --> 00:32:14,560
تدق؟

397
00:32:14,579 --> 00:32:15,483
نعم

398
00:32:15,745 --> 00:32:17,153
يطرق

399
00:32:17,704 --> 00:32:18,870
هل تعتقد أن شيئا لم يتغير؟

400
00:32:21,037 --> 00:32:21,877
شعرك

401
00:32:22,662 --> 00:32:23,634
أحمق

402
00:32:24,037 --> 00:32:26,170
أين أموالي؟

403
00:32:26,171 --> 00:32:27,631
هل تعتقد أنها كانت عملية سرقة؟

404
00:32:27,870 --> 00:32:28,922
هذا غير ممكن

405
00:32:29,204 --> 00:32:31,744
ولا أحد يسرق منا.
لا أحد بهذا الغباء..

406
00:32:31,745 --> 00:32:33,143
أو ليس مجنونا جدا

407
00:32:33,144 --> 00:32:34,755
هذا هو ميدان الرماية

408
00:32:34,756 --> 00:32:36,437
هل ترى أي لقطات هنا؟

409
00:32:36,870 --> 00:32:38,752
ضاعت 9 حزم من المال

410
00:32:39,079 --> 00:32:41,976
90 ألف دولار من أموالنا الخاصة

411
00:32:41,977 --> 00:32:43,407
أموال سيمون

412
00:32:44,956 --> 00:32:47,582
دع دمك يمسح الأرض أيها الرفيق!

413
00:32:55,359 --> 00:32:58,051
[خدمات التنظيف الاحترافية في شيكاغو]

414
00:33:29,287 --> 00:33:30,130
عزيزي

415
00:33:30,131 --> 00:33:31,645
مرحباً يا أبي، ماذا تفعل؟

416
00:33:32,245 --> 00:33:34,492
لا شيء، فقط...

417
00:33:34,909 --> 00:33:36,036
في العمل

418
00:33:36,370 --> 00:33:37,461
مدرسة

419
00:33:37,787 --> 00:33:38,817
نعم

420
00:33:39,120 --> 00:33:41,510
هل يمكنك الاتصال بي من المدرسة

421
00:33:41,912 --> 00:33:42,986
لا

422
00:33:44,329 --> 00:33:45,573
هل كل شيء على ما يرام

423
00:33:45,954 --> 00:33:47,270
نعم، أردت فقط أن أقول مرحبا

424
00:33:47,271 --> 00:33:48,253
أحبك يا أبي

425
00:33:48,787 --> 00:33:49,771
أنا أحبك أيضا

426
00:33:50,079 --> 00:33:51,037
وداعا

427
00:33:57,287 --> 00:33:59,141
هل يفتح من تلقاء نفسه؟

428
00:35:11,366 --> 00:35:12,366
مرحبا

429
00:35:12,367 --> 00:35:13,805
كيف حالك

430
00:35:13,806 --> 00:35:15,608
ذهب كل شيء!

431
00:36:02,412 --> 00:36:03,759
أنا لا أحب هذا الوضع

432
00:36:04,037 --> 00:36:06,116
أنا وحدي في السرير حتى الصباح

433
00:36:06,912 --> 00:36:10,306
أكل وتعال قليلا
استلق على السرير

434
00:36:23,579 --> 00:36:25,450
هل تعتقد أن المال سينزل من السماء؟

435
00:36:25,451 --> 00:36:26,451
حسنًا

436
00:36:32,082 --> 00:36:33,516
نذل

437
00:37:17,797 --> 00:37:18,938
آمل أن تكون راضيا

438
00:37:22,245 --> 00:37:23,289
كنت جائعا

439
00:37:26,454 --> 00:37:27,959
سوف نتحدث قليلا

440
00:37:29,537 --> 00:37:31,076
أريد إزالة الغراء

441
00:37:33,787 --> 00:37:35,708
وإذا تكلمت بصوت عالٍ..

442
00:37:41,620 --> 00:37:42,992
لقد وقعت في الماء

443
00:37:45,329 --> 00:37:46,988
هل تعرف من أنا

444
00:37:47,454 --> 00:37:48,580
يجب أن أعرف

445
00:37:48,829 --> 00:37:52,094
من الواضح أن روحك لا تعرف ذلك أيضًا
متى تركته لوحده؟

446
00:37:52,370 --> 00:37:54,922
اجعل نفسك سعيدًا، أخبرني

447
00:37:56,037 --> 00:37:59,297
هل لديك أي معلومات عنا؟

448
00:37:59,704 --> 00:38:01,537
- نعم
- حقا؟

449
00:38:02,204 --> 00:38:03,404
"أربعة أشخاص"

450
00:38:03,912 --> 00:38:06,236
"الإخوة". "الإخوة"

451
00:38:06,237 --> 00:38:07,585
"اتحاد اللصوص"

452
00:38:08,329 --> 00:38:10,370
مهما كان اسم المافيا الروسية
في هذه الأيام يحبون أن يضعوا ذلك على أنفسهم

453
00:38:11,829 --> 00:38:13,420
من الواضح أنك شخص لنفسك

454
00:38:13,995 --> 00:38:15,370
أنت تقتل جنود فوري

455
00:38:16,079 --> 00:38:17,287
أنت تسرق أموال فوري

456
00:38:18,162 --> 00:38:19,868
لقد كان سوء فهم

457
00:38:20,120 --> 00:38:22,268
أنا على اتصال مع الحثالة

458
00:38:22,412 --> 00:38:25,727
أنت وجميع أقاربك..

459
00:38:25,728 --> 00:38:28,036
سيتم اصطيادك للأجيال الثلاثة القادمة

460
00:38:28,037 --> 00:38:30,342
نعم، كنت أتوقع ذلك

461
00:38:32,412 --> 00:38:34,139
ونحن جميعا نعرف النتيجة
ما هو هذا النوع من العمل؟

462
00:38:34,870 --> 00:38:36,141
إذا لم تنهيها بنفسك...

463
00:38:36,142 --> 00:38:37,370
سوف أضع على فمك!

464
00:38:39,662 --> 00:38:41,392
كان ذلك بسبب تلك الصفعة
أنك ضربت تلك السيدة في الصباح

465
00:38:41,393 --> 00:38:43,103
هي زوجتي

466
00:38:45,495 --> 00:38:47,120
لقد كان بسبب صفع زوجتك

467
00:38:54,495 --> 00:38:55,556
هذا من أموالك

468
00:38:57,037 --> 00:38:58,407
أنا لست لص

469
00:39:01,079 --> 00:39:02,847
أنا لا أهتم بعملك

470
00:39:03,374 --> 00:39:04,798
أبحث عن فتاة

471
00:39:10,417 --> 00:39:12,212
أنا... لا أفهم

472
00:39:12,954 --> 00:39:15,087
تلك الحانة التي تبيع فيها الأشياء...

473
00:39:16,245 --> 00:39:18,074
سرقت فتاة تبلغ من العمر 19 عاما

474
00:39:19,745 --> 00:39:21,290
أنا أبحث عنه

475
00:39:21,291 --> 00:39:22,291
ديمي...

476
00:39:35,192 --> 00:39:36,579
يجب أن تتحدث ببطء أكثر

477
00:39:38,579 --> 00:39:40,245
ماذا تريد

478
00:39:40,246 --> 00:39:41,539
أعطني الفتاة

479
00:39:41,912 --> 00:39:44,038
ثم يذهب الجميع إلى العمل

480
00:39:44,287 --> 00:39:45,452
فتاة

481
00:39:46,370 --> 00:39:48,515
هل تفعل كل هذا من أجل فتاة؟

482
00:39:50,162 --> 00:39:53,949
لا أحد يبيع امرأة
لا يقتل ثلاثة أشخاص

483
00:39:54,162 --> 00:39:55,091
لا أحد

484
00:40:00,204 --> 00:40:01,923
لن أبيعه

485
00:40:02,954 --> 00:40:04,668
أريد أن آخذه إلى المنزل

486
00:40:06,204 --> 00:40:08,097
وحتى أفعل ذلك
ليس من الممكن أن تهدأ

487
00:40:10,329 --> 00:40:11,534
من أنت

488
00:40:13,079 --> 00:40:14,221
أي نوع من الشباب أنت؟

489
00:40:15,995 --> 00:40:17,228
بعقب

490
00:40:17,829 --> 00:40:19,142
بعقب

491
00:40:20,829 --> 00:40:22,735
سوف أضع على فمك!

492
00:40:22,736 --> 00:40:23,786
حسنا، لقد انتهينا

493
00:40:49,476 --> 00:40:52,313
تلك ديمي أم الوحش!
[الترجمة الروسية إلى الإنجليزية]

494
00:40:52,314 --> 00:40:54,345
سوف أرميك في البحيرة

495
00:40:54,346 --> 00:40:58,839
لقد وضعت هذه المشكلة في حياتي

496
00:41:02,136 --> 00:41:03,469
ديمي!

497
00:41:05,391 --> 00:41:06,997
من أنت يا ديمي؟

498
00:41:34,049 --> 00:41:35,381
الأب

499
00:41:37,877 --> 00:41:39,504
تعازي

500
00:41:42,412 --> 00:41:46,493
يأخذ المال
يعيد المال

501
00:41:46,495 --> 00:41:48,881
يقتل دون أي خوف

502
00:41:49,120 --> 00:41:50,790
السؤال هو لماذا؟

503
00:41:55,829 --> 00:41:57,009
فولفو...

504
00:41:57,242 --> 00:41:59,536
لقد كان رجلاً محترمًا ومشرفًا

505
00:42:01,054 --> 00:42:04,329
لكن ابنه لم يكن مثلنا على الإطلاق

506
00:42:09,120 --> 00:42:10,856
ديمي ليس رجل أعمال

507
00:42:11,329 --> 00:42:14,696
إنه يفضل أن يكون شقيًا بدلاً من العمل

508
00:42:16,079 --> 00:42:20,329
يكسر قلب والده كل يوم

509
00:42:24,231 --> 00:42:25,831
العثور عليه

510
00:42:30,091 --> 00:42:31,739
وأحضره لي

511
00:42:48,120 --> 00:42:49,832
اسمي جيني جارسيا

512
00:42:50,318 --> 00:42:51,724
اسم والدي هو "جو".

513
00:42:51,995 --> 00:42:53,544
اسم والدتي كارلا

514
00:42:53,829 --> 00:42:56,311
لقد فهمتني بشكل خاطئ.
لقد حدث خطأ

515
00:42:57,245 --> 00:43:00,765
إنهم ليسوا حقيقيين

516
00:43:02,891 --> 00:43:04,706
أنت لست حقيقيا

517
00:43:05,471 --> 00:43:07,310
هذا...

518
00:43:07,885 --> 00:43:10,038
هذا حقيقي

519
00:43:11,635 --> 00:43:13,327
تناول طعامك الكوفي

520
00:43:13,675 --> 00:43:16,104
ارتداء هذه الملابس
ويختنق بالدم

521
00:43:16,105 --> 00:43:17,121
بعقب

522
00:43:18,880 --> 00:43:20,970
هل سبق لك أن رأيت شخص يموت؟

523
00:43:21,815 --> 00:43:22,842
أرى؟

524
00:43:26,543 --> 00:43:29,748
البريق في عيونهم
ياهفي يختفي

525
00:43:31,247 --> 00:43:33,785
أوه، جميلة جدا

526
00:43:34,626 --> 00:43:35,774
هاه؟

527
00:43:36,571 --> 00:43:38,121
أليس كذلك أيتها السيدة الجميلة؟

528
00:43:52,355 --> 00:43:53,884
تناول طعامك الكوفي

529
00:44:04,085 --> 00:44:08,016
وايت سوكس على محمل الجد
يتم التفاوض عليه

530
00:44:08,017 --> 00:44:11,440
إلى ملعب جديد فيك
الحلقة الجنوبية، المنطقة 78

531
00:44:11,441 --> 00:44:14,553
بجوار نهر شيكاغو
بالقرب من روزفلت

532
00:44:14,554 --> 00:44:17,663
تعجبني فكرة بناء ملعب جديد
إنهم يتفاوضون في الحلقة الجنوبية

533
00:44:17,865 --> 00:44:20,907
[إدارة مكافحة المخدرات]

534
00:44:28,877 --> 00:44:30,231
كيف الحال يا صديقي؟

535
00:44:30,232 --> 00:44:31,626
هل تبرم عقودًا جيدة؟

536
00:44:31,627 --> 00:44:34,300
أوه نعم.
لكنني أقوم بإعداد الخرسانة فقط

537
00:44:34,884 --> 00:44:38,019
أنا لا أفعل أيًا من هذه الأشياء بعد الآن.
أنا أدفع الضرائب الآن

538
00:44:38,914 --> 00:44:41,039
هل أنت لست على اتصال مع جاني؟
كيف هو

539
00:44:41,289 --> 00:44:43,278
رأيته منذ بضعة أيام. سعيد

540
00:44:43,848 --> 00:44:45,915
حسنا، حتى لا تحتاج إلى أي شيء
أنت لا تتصل بي

541
00:44:45,916 --> 00:44:47,754
فماذا تريد

542
00:44:47,755 --> 00:44:49,532
أنا أبحث عن شخص اسمه ديمي

543
00:44:49,848 --> 00:44:51,170
ربما ديمتري

544
00:44:51,473 --> 00:44:54,386
ربما زميل فلاديمير كاليسنيك

545
00:44:54,387 --> 00:44:56,063
رأس كبير يا صاح

546
00:44:56,556 --> 00:44:58,234
وهو من أعلى مراتب المافيا

547
00:44:58,235 --> 00:45:00,329
أحد صناع القرار في براتفا

548
00:45:01,306 --> 00:45:02,723
لا يوجد أحد تريد أن تخذله

549
00:45:03,056 --> 00:45:04,346
لا، على الاطلاق

550
00:45:04,431 --> 00:45:08,247
هذا الرجل ديمي، على ما أعتقد
عمله هو الاتجار بالبشر

551
00:45:08,264 --> 00:45:10,912
يمكنك قاعدة بيانات المخدرات
وإلقاء نظرة على قاعدة البيانات الجنائية؟

552
00:45:10,913 --> 00:45:12,236
معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على أي شيء منه.

553
00:45:12,237 --> 00:45:13,287
يجب أن أكون حذرا للغاية.

554
00:45:13,288 --> 00:45:15,340
ولكن ذات مرة أطلق عليها اسم "هاتيس"
إنه في جولييت

555
00:45:15,341 --> 00:45:16,901
يبيعون الزجاج للروس هناك

556
00:45:17,264 --> 00:45:18,552
اذهب لتناول البيرة

557
00:45:18,639 --> 00:45:20,270
عظيم، شكرا لك

558
00:45:39,812 --> 00:45:43,801
[هاتيس]

559
00:45:51,681 --> 00:45:53,098
مرحبا ماذا تريد

560
00:45:54,014 --> 00:45:54,890
بيرة

561
00:45:55,598 --> 00:45:56,525
أي نموذج تريده

562
00:45:56,526 --> 00:45:57,472
حسنا

563
00:46:19,306 --> 00:46:21,348
يا مرحبا أيها الغريب أين كنت؟

564
00:46:22,105 --> 00:46:23,556
تبحث لكسب المال

565
00:46:23,907 --> 00:46:25,739
انت تعلم...

566
00:46:26,844 --> 00:46:30,339
يشاع أنك تغيرت أنت وأخيك
لقد كنت على اتصال مع الروس

567
00:46:30,673 --> 00:46:32,166
يشاع أنك كنت في حالة سكر جدا

568
00:46:32,167 --> 00:46:34,225
ماذا حدث لـ "بيج مايك".
لقد ماتت في مستراح تجار المخدرات

569
00:46:34,226 --> 00:46:35,558
وألقاه على رقاب اللصوص

570
00:46:35,559 --> 00:46:36,577
اصمت!

571
00:46:36,578 --> 00:46:37,618
اللعنة!

572
00:46:37,619 --> 00:46:39,725
إذا كان الهولندي يفهم ذلك إلا لنفسه
شخص آخر على اتصال مع الروس

573
00:46:39,726 --> 00:46:41,776
- يغضب بشدة
- همسة

574
00:46:48,245 --> 00:46:49,287
هل تعرف هذا الرجل؟

575
00:46:50,162 --> 00:46:51,595
لا، لم أره بعد

576
00:46:52,037 --> 00:46:53,031
أنا لا أحب ذلك

577
00:46:53,287 --> 00:46:54,576
انه يبدو وكأنه شرطي

578
00:46:57,037 --> 00:46:59,454
لديه مسدس في جيبه

579
00:46:59,780 --> 00:47:01,568
عيار 38. هل تراه

580
00:47:01,569 --> 00:47:02,526
بالطبع أراه

581
00:47:02,704 --> 00:47:03,800
إنه دورك يا فتى

582
00:47:37,037 --> 00:47:37,937
تعال اتبعني

583
00:48:01,079 --> 00:48:02,557
التحدث إلى رئيسه

584
00:48:08,944 --> 00:48:10,317
تبحث عن شيء ما؟

585
00:48:10,329 --> 00:48:13,038
أريد فقط الأشياء، وإخوانه

586
00:48:14,787 --> 00:48:16,936
لماذا تحمل مسدسًا معك يا دادا؟

587
00:48:19,037 --> 00:48:20,444
المال معي

588
00:48:20,912 --> 00:48:22,910
أنا لا أحب شخص لديه سكين
خذ أموالي مني

589
00:48:28,620 --> 00:48:30,124
الشرطة

590
00:48:32,537 --> 00:48:33,717
الشرطة؟

591
00:48:34,287 --> 00:48:36,327
لا ما أنت

592
00:48:38,245 --> 00:48:41,412
أفرغ جيوبك يا سلطان

593
00:48:42,454 --> 00:48:43,968
دعني أرى إذا كان لديك شارة في جيبك أم لا

594
00:48:44,287 --> 00:48:45,346
هل سمعت ما قاله؟

595
00:48:46,162 --> 00:48:47,552
إفراغ جيوبك على الطاولة

596
00:48:47,995 --> 00:48:49,166
الآن

597
00:48:50,037 --> 00:48:52,134
أنا لم آت إلى هنا لعدم احترامي

598
00:49:11,120 --> 00:49:11,454
جيد جدًا

599
00:49:15,412 --> 00:49:16,608
هيا نلعب

600
00:49:17,495 --> 00:49:18,455
اعتني به

601
00:49:46,704 --> 00:49:48,275
خذ الأمور ببساطة يا أخي

602
00:50:17,655 --> 00:50:18,906
وداعا، الكلبة

603
00:50:19,591 --> 00:50:20,696
كفى!

604
00:50:33,329 --> 00:50:36,220
قال جدي أنه لم يجلس قط
لا تلمس أحدا

605
00:50:39,120 --> 00:50:40,668
ما مدى صعوبة هم؟

606
00:50:40,912 --> 00:50:42,145
أنت لست شرطيا

607
00:50:42,745 --> 00:50:44,026
رجل عامل

608
00:50:44,829 --> 00:50:46,765
لقد كنت في البناء طوال حياتي

609
00:50:46,787 --> 00:50:48,117
هل كنت جنديا

610
00:50:48,620 --> 00:50:49,847
لأنك تقاتل كجندي

611
00:50:49,848 --> 00:50:51,083
لقد خدمت بقدر ما أستطيع

612
00:50:51,495 --> 00:50:52,963
لقد كنت في القوات الجوية

613
00:50:53,287 --> 00:50:54,937
يعلمنا
للقفز من الطائرة

614
00:50:54,938 --> 00:50:56,967
لكن في النهاية ذهبنا بالحافلة
إلى ساحة المعركة

615
00:50:57,829 --> 00:50:58,879
بالضبط هكذا

616
00:50:58,880 --> 00:51:00,091
اجلس يا أخي

617
00:51:05,179 --> 00:51:06,765
سمعت أنك تريد شراء الجنس

618
00:51:06,912 --> 00:51:08,598
أنا أبحث عن زجاج أزرق

619
00:51:08,829 --> 00:51:09,866
الطيبين

620
00:51:10,329 --> 00:51:11,568
أريد الكثير

621
00:51:11,704 --> 00:51:12,538
بشكل مستمر

622
00:51:12,954 --> 00:51:14,630
1.8 كجم شهريا

623
00:51:14,631 --> 00:51:15,644
هذا كل شيء؟

624
00:51:16,370 --> 00:51:17,905
لمن تريد البيع؟

625
00:51:17,906 --> 00:51:19,431
يذهب أينما كانت هناك حاجة إليه

626
00:51:20,454 --> 00:51:22,850
يجب أن أقلق بشأن العملاء، وليس أنت

627
00:51:23,079 --> 00:51:24,702
ولماذا هنا؟

628
00:51:25,204 --> 00:51:26,122
لماذا نحن

629
00:51:26,123 --> 00:51:28,641
لقد اختفى المورد الخاص بي في شيكاغو

630
00:51:29,454 --> 00:51:32,265
قوتي تعمل

631
00:51:32,829 --> 00:51:34,160
إنه الوقت الذهبي

632
00:51:36,037 --> 00:51:38,213
7 آلاف دولار لكل 200 جرام

633
00:51:38,370 --> 00:51:40,132
هذا السعر هو شيكاغو

634
00:51:40,829 --> 00:51:41,907
5 آلاف دولار

635
00:51:44,995 --> 00:51:46,663
يوجد محل فطائر

636
00:51:46,870 --> 00:51:49,203
عند تقاطع الطريق السريع الذي يقع شمال هنا

637
00:51:50,620 --> 00:51:52,955
كن هناك صباح الغد في الساعة 7 لتناول الإفطار

638
00:51:53,287 --> 00:51:54,562
و...؟

639
00:51:55,162 --> 00:51:56,706
يمكنك إحضار 5 حزم من المال

640
00:51:58,079 --> 00:51:59,221
لقد كانت محادثة جيدة

641
00:51:59,829 --> 00:52:01,582
الآن تفقد قبرك

642
00:52:26,912 --> 00:52:28,363
اجلس

643
00:52:38,787 --> 00:52:40,810
انها مثل واحدة من تلك التواريخ
تطبيقات المواعدة

644
00:52:42,662 --> 00:52:44,155
أعطه المال

645
00:52:58,120 --> 00:53:01,022
أممم، باه باه، انظر هنا

646
00:53:02,370 --> 00:53:04,053
كلام الناس...

647
00:53:04,749 --> 00:53:06,451
المال يشتري العمل

648
00:53:17,829 --> 00:53:19,272
هل أحضرت لي شيئا؟

649
00:53:19,829 --> 00:53:22,020
لا أعرف أي حمار أنت يا أخي

650
00:53:22,329 --> 00:53:24,534
يتصلون بك ويقولون لك
أين هو الجنس الذي تريده؟

651
00:53:29,162 --> 00:53:30,196
هذا كل شيء؟

652
00:53:30,197 --> 00:53:33,744
نعم اها

653
00:53:43,169 --> 00:53:44,518
ولم يراني ألعب

654
00:53:46,079 --> 00:53:47,480
أعرف أين أجدك

655
00:53:47,662 --> 00:53:49,968
نعم، أعتقد أنك تفعل

656
00:53:51,620 --> 00:53:53,436
شكرا لك على عدم إطلاق النار علي

657
00:53:58,162 --> 00:53:59,468
عاهرة القمامة

658
00:54:07,829 --> 00:54:08,707
نعم

659
00:54:08,708 --> 00:54:09,850
حسنًا، هل أنت مستعد؟

660
00:54:10,120 --> 00:54:12,515
أريد أن أخبرك بمكان المواد يا بني

661
00:54:12,516 --> 00:54:13,902
أنا أنتظر

662
00:54:14,245 --> 00:54:15,475
تحت مقعد السيارة

663
00:54:27,454 --> 00:54:28,353
شكرا لك

664
00:54:28,354 --> 00:54:29,486
احتفظ بالهاتف القابل للتصرف

665
00:54:29,707 --> 00:54:30,694
سأتصل بك غدا

666
00:54:30,695 --> 00:54:32,167
يمكنك أن تقول لي في وقت لاحق
كيف حالكن يا أمهات؟

667
00:54:32,168 --> 00:54:33,745
مع جنسى، أصبحت ثريًا في يوم واحد

668
00:54:34,120 --> 00:54:35,697
ثم يمكننا أن نتحدث عن الجنس
دعونا نتحدث كثيرا

669
00:55:09,420 --> 00:55:11,866
تخمين من هو هذه الليلة
أن تكون أميرة الحفل؟

670
00:55:18,825 --> 00:55:22,214
أنتم عمال ديمي المعجزة. أرى؟

671
00:55:22,908 --> 00:55:25,674
وهذا أيضًا من أجل معجزة ديمي

672
00:55:29,450 --> 00:55:30,707
لماذا تلك الفتاة

673
00:55:31,325 --> 00:55:34,279
ذكرتني بلوحة
الذي كان في أحد منازل والدي

674
00:55:36,450 --> 00:55:37,779
خذها إلى الخلف

675
00:55:38,844 --> 00:55:39,843
حسنا

676
00:56:20,033 --> 00:56:22,042
انظروا كم هم لطيفين

677
00:56:22,325 --> 00:56:24,581
انها مثل سمكة قرش صغيرة

678
00:56:24,950 --> 00:56:27,034
مثلك تمامًا، مضحك

679
00:56:31,366 --> 00:56:32,629
لقد تعرضت للعض

680
00:56:35,325 --> 00:56:38,014
على سبيل المثال، يجب أن يكون نائما!

681
00:56:38,491 --> 00:56:39,496
أنا آسف جدا يا سيدي

682
00:56:39,700 --> 00:56:40,824
رميها خارجا

683
00:56:54,463 --> 00:56:58,755
[صديق الهولندي أم عدوه؟ ]

684
00:57:09,547 --> 00:57:11,025
نعم

685
00:57:11,026 --> 00:57:12,370
هل أحبوا جنسي؟

686
00:57:12,950 --> 00:57:14,580
لنفترض أنهم راضون

687
00:57:15,950 --> 00:57:17,540
وهناك الكثير أكثر من تلك الأنواع.

688
00:57:18,158 --> 00:57:19,514
لكن إذا أردنا عقد صفقة،

689
00:57:19,515 --> 00:57:20,966
أولا عليك التنسيق مع شخص ما

690
00:57:21,038 --> 00:57:22,377
ماذا يعني؟

691
00:57:22,857 --> 00:57:24,502
إجراء احترازي، دادا

692
00:57:24,991 --> 00:57:27,954
لأنه في الآونة الأخيرة بسبب نصف كيلو
يعطون السجن مدى الحياة

693
00:57:28,575 --> 00:57:30,070
نعم، هذه اللعبة ليست للجميع

694
00:57:30,427 --> 00:57:31,837
أنا أوافق، أيها الولد الطيب

695
00:57:32,700 --> 00:57:34,727
لاجتماع شخصي
أرسل لك دعوة

696
00:57:35,491 --> 00:57:36,614
أحضر أموالك

697
00:57:36,852 --> 00:57:38,029
ارتداء معطفا

698
00:57:38,158 --> 00:57:39,331
ليس لدي بدلة

699
00:57:39,783 --> 00:57:41,499
افسد الأمر، يجب أن تحصل عليه غدًا

700
00:57:41,616 --> 00:57:43,968
لأن هذه الآلهة قوية جدًا

701
00:57:52,155 --> 00:57:54,119
جئت لرؤية شخص اسمه هولندي

702
00:57:54,120 --> 00:57:55,446
من هذا الجانب

703
00:58:05,397 --> 00:58:06,992
إنهم هناك

704
00:58:19,295 --> 00:58:21,207
- كيف حالك؟
- مرحبا الهولندية

705
00:58:29,366 --> 00:58:30,521
هل أحضرت المال

706
00:58:30,594 --> 00:58:31,569
هل مسموح به؟

707
00:58:38,981 --> 00:58:41,071
أولا عليك أن تطفئ هاتفك

708
00:58:48,064 --> 00:58:49,467
ماذا الآن

709
00:58:49,468 --> 00:58:51,332
أين أخذت أموالي؟

710
00:58:51,481 --> 00:58:53,290
لقد جئت بحسن نية لعقد صفقة

711
00:59:01,564 --> 00:59:02,665
اسمي ديمي

712
00:59:06,189 --> 00:59:07,137
ما هو اسمك

713
00:59:07,943 --> 00:59:09,393
بيل

714
00:59:09,521 --> 00:59:10,803
بيل كوتس

715
00:59:11,523 --> 00:59:14,464
هل لديك رخصة يا بيل كوتس؟

716
00:59:27,143 --> 00:59:28,285
عفوا

717
00:59:28,398 --> 00:59:29,615
لا مشكلة

718
00:59:29,773 --> 00:59:31,084
دعه يذهب ويتحقق

719
00:59:33,720 --> 00:59:35,519
هل لديك سيارة مستأجرة؟

720
00:59:36,773 --> 00:59:38,248
نحن نتحقق من لوحات الترخيص

721
00:59:40,005 --> 00:59:41,402
لدفع ضرائب أقل

722
00:59:43,254 --> 00:59:44,525
هل هناك مشكلة؟

723
00:59:49,231 --> 00:59:51,063
هذا الرجل هو شريكي التجاري

724
00:59:52,433 --> 00:59:54,796
إنه شخص غير مهم

725
00:59:54,954 --> 00:59:57,565
أنا شخص عنيد

726
01:00:00,356 --> 01:00:01,686
قل لي أن أرى

727
01:00:02,530 --> 01:00:04,195
هل ستصبح مثيرا للمشاكل؟

728
01:00:06,939 --> 01:00:08,742
هل هذه هي الطريقة التي تتاجر بها؟

729
01:00:09,939 --> 01:00:11,824
أنت تدعوني هنا
لتهديد لي؟

730
01:00:17,806 --> 01:00:19,601
المعلومات صحيحة

731
01:00:22,661 --> 01:00:26,631
أنا آسف يا ويليام.

732
01:00:32,581 --> 01:00:34,685
ومن مميزاتك...

733
01:00:35,632 --> 01:00:37,729
أنت شخص جاد

734
01:00:50,643 --> 01:00:52,714
إذا كنت تريد ممارسة الجنس مرة أخرى،
استخدم هاتفًا يمكن التخلص منه

735
01:00:52,715 --> 01:00:54,860
أرسل رسالة نصية للرمز التعبيري للأرنب

736
01:00:56,606 --> 01:00:58,379
أرنب الرموز التعبيرية

737
01:00:59,064 --> 01:01:01,503
في التدفق الذي أريده 1.8 كجم شهريًا؟

738
01:01:02,106 --> 01:01:03,052
أوه

739
01:01:03,564 --> 01:01:06,338
لذا أرسل رمز الباذنجان التعبيري

740
01:01:11,356 --> 01:01:12,929
نحن في هذه العملية

741
01:01:15,064 --> 01:01:18,684
إذا كنت تحب الجنس الذي قدمته لك،
سوف نتعامل مع بعضنا البعض مرة أخرى

742
01:01:19,481 --> 01:01:21,287
اذهب الآن ولا تنظر إلى الوراء

743
01:01:23,106 --> 01:01:24,299
ليس لدي مشكلة

744
01:02:04,486 --> 01:02:05,654
[هاتف جوني]

745
01:02:08,082 --> 01:02:11,209
[هل أنت مستعد؟ كأنهم ذاهبون]
[نحن جاهزون. التركيز]
[اسرع. مسح حسابهم]

746
01:02:11,210 --> 01:02:13,614
جوني، أنت حقا لا قيمة لها

747
01:02:19,672 --> 01:02:22,652
[قاعة هاتيس]

748
01:02:48,146 --> 01:02:50,672
أم الماء تحت القش

749
01:02:59,314 --> 01:03:00,900
مرحبا أيها المغير

750
01:03:12,126 --> 01:03:13,399
هو هنا

751
01:03:17,079 --> 01:03:19,600
- اللعنة
- في سيارة دودج رام سوداء

752
01:03:19,601 --> 01:03:20,731
إنه مخفي بين الأشجار

753
01:03:20,732 --> 01:03:22,199
حسنًا، نحن نصل إلى ذلك

754
01:03:24,606 --> 01:03:25,792
اذهب!

755
01:03:40,606 --> 01:03:41,420
اللعنة!

756
01:03:41,421 --> 01:03:43,406
ذهب بدراجة نارية! يذهب!

757
01:03:45,314 --> 01:03:46,425
اذهب، اذهب، اذهب

758
01:03:49,557 --> 01:03:50,802
اللعنة!

759
01:05:17,854 --> 01:05:19,147
أرني يديك

760
01:05:21,523 --> 01:05:24,185
مهلا، أنت لم ترانا هنا

761
01:05:24,314 --> 01:05:25,942
لم يحدث شيء

762
01:05:26,314 --> 01:05:27,662
من الآن فصاعدا معنا

763
01:05:28,064 --> 01:05:29,564
اشتري لك أيضا؟

764
01:05:51,004 --> 01:05:52,254
كيف تعرف ديمي؟

765
01:05:53,398 --> 01:05:55,733
ما هي صفقتك مع ديمي؟

766
01:05:56,981 --> 01:05:58,850
أنتما عاهتان

767
01:05:58,851 --> 01:06:00,328
الرجل الذي أغرقته

768
01:06:00,329 --> 01:06:02,710
أثناء وجوده في مسبح منزله
الذي ذهبت زوجته إلى تمرين البيلاتس،

769
01:06:04,106 --> 01:06:05,740
وكان ذلك الرجل عم هذا الرجل

770
01:06:05,741 --> 01:06:07,024
لم يكن ينزف

771
01:06:07,439 --> 01:06:08,651
لقد حذرته

772
01:06:08,814 --> 01:06:10,759
- هل تعرف من نحن، هم؟
- يا. مهلا

773
01:06:11,023 --> 01:06:13,369
نعم أنتم الناس الذين أمهاتهم
ألبسهم ملابس مضحكة

774
01:06:13,370 --> 01:06:15,367
ملابس خاصة يا فتى

775
01:06:15,898 --> 01:06:17,479
إنها علامتنا التجارية الخاصة!

776
01:06:17,689 --> 01:06:19,264
اربط ساقيه

777
01:06:25,687 --> 01:06:27,304
إذا كنت تريد إخافتي،

778
01:06:27,305 --> 01:06:28,765
عليك أن تحاول بجدية أكبر

779
01:06:46,054 --> 01:06:47,347
واو!

780
01:07:08,740 --> 01:07:11,061
قتل هذا الشيطان

781
01:08:43,814 --> 01:08:45,523
هو فانكو

782
01:08:49,731 --> 01:08:51,231
وهذه "دانيا".

783
01:08:57,023 --> 01:08:59,014
هؤلاء هم أبنائي

784
01:08:59,015 --> 01:09:01,875
إنهم منزلي وجيل المستقبل

785
01:09:01,876 --> 01:09:06,250
ذلك على هذه الطاولات الباردة
والمعدن الكذب

786
01:09:13,023 --> 01:09:14,966
تشكيل مجلس حربي

787
01:09:32,261 --> 01:09:33,779
آسف يا عزيزي

788
01:09:34,131 --> 01:09:35,317
تضيع

789
01:09:49,254 --> 01:09:50,283
أوه، واو

790
01:09:50,284 --> 01:09:51,679
بأي حال من الأحوال

791
01:09:59,148 --> 01:10:00,516
أوه، اللعنة

792
01:10:01,564 --> 01:10:03,548
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة

793
01:10:04,189 --> 01:10:06,900
ديمي، أنا آسف، حسنا؟

794
01:10:06,901 --> 01:10:08,686
أشعر بالخجل أنا آسف جدا

795
01:10:08,687 --> 01:10:10,637
وخلع نصف وجهه

796
01:10:10,638 --> 01:10:13,027
- لا تستطيع أن تقول نصف وجهه. لكن...
- أوه

797
01:10:13,519 --> 01:10:15,491
36 غرزة

798
01:10:15,492 --> 01:10:16,535
كثيرا

799
01:10:16,564 --> 01:10:18,261
لإعادة توصيل الكمبيوتر المحمول

800
01:10:19,981 --> 01:10:22,731
وظيفتي هي أن يستمتع بها الآخرون.
لا، يجب أن يتم تنفيذ عملهم

801
01:10:24,981 --> 01:10:26,162
أخبرني

802
01:10:31,136 --> 01:10:32,448
افسد الأمر

803
01:10:32,536 --> 01:10:35,357
هل تعرف ماذا يعني العمل؟

804
01:10:36,106 --> 01:10:37,994
أنا... لا. هذا يعني نعم. اللعنة

805
01:10:37,995 --> 01:10:39,617
الأعمال تعني...

806
01:10:40,029 --> 01:10:41,494
احتفظ بكلمتك

807
01:10:41,495 --> 01:10:44,336
لا تخلف وعدك
اجعل العميل سعيدًا

808
01:10:45,064 --> 01:10:48,493
لا لحرق وجهه!

809
01:10:49,523 --> 01:10:51,132
- لقد فهمت
- لا

810
01:10:51,133 --> 01:10:54,196
لقد خسرت الآن 200 ألف دولار

811
01:10:54,898 --> 01:10:57,386
اذا حصلت على دولار
سأحصل على دولارين

812
01:11:03,023 --> 01:11:05,397
العميل يريد أن تموت الفتاة.
أريد أن أموت أيضا

813
01:11:05,689 --> 01:11:07,396
اذهب واقتله
هل تعرف إلى أين تأخذه؟

814
01:11:07,397 --> 01:11:08,308
لا تقلق

815
01:11:08,309 --> 01:11:09,467
تضيع الآن!

816
01:11:09,468 --> 01:11:10,573
أنا أضيع يا سيدي!

817
01:11:12,106 --> 01:11:13,548
والله انه كان غاضبا

818
01:11:13,549 --> 01:11:15,569
لقد كان غاضبا جدا. لقد كان قريبًا
أحضر لنا على حد سواء

819
01:11:15,570 --> 01:11:16,773
علينا أن نقتل الفتاة

820
01:11:16,774 --> 01:11:18,626
ليس لدي مشكلة.
دعنا نذهب لملء الجرة

821
01:11:22,689 --> 01:11:24,565
نحن نواجه الشيطان

822
01:11:27,231 --> 01:11:29,678
هذا الشيطان يقتل جنديين.

823
01:11:30,481 --> 01:11:32,191
يغرق فلاديمير.

824
01:11:32,192 --> 01:11:34,244
رئيس محترم

825
01:11:35,023 --> 01:11:37,039
إنه يقتل أبنائي الآن

826
01:11:37,398 --> 01:11:40,094
هل تفهم قلقي الآن؟

827
01:11:41,314 --> 01:11:42,596
أين هو ديمي

828
01:11:43,398 --> 01:11:45,241
ألا يعرف من هو هذا الشيطان؟

829
01:11:46,148 --> 01:11:47,674
لقد ظهر ديمي

830
01:11:56,564 --> 01:11:58,364
سوف يساعدونك في العثور على ديمي

831
01:11:59,314 --> 01:12:01,753
شكرا لك على هذا الموضوع
لقد أبلغتني

832
01:12:03,106 --> 01:12:04,207
اذهب بعيدا

833
01:13:07,398 --> 01:13:08,959
هل أحضر لك الشمبانيا؟

834
01:13:24,648 --> 01:13:26,207
والدك ميت

835
01:13:28,305 --> 01:13:30,153
أثناء ربطه بالكرسي

836
01:13:30,154 --> 01:13:32,177
غرق في حمام السباحة بمنزله

837
01:13:32,178 --> 01:13:33,581
لذلك جلبت لي أخبارا جيدة

838
01:13:34,523 --> 01:13:36,419
الرجل الذي قتل والدك

839
01:13:36,481 --> 01:13:38,086
لقد قتل أبنائي أيضًا

840
01:13:41,398 --> 01:13:42,805
دانيا وفانكو؟

841
01:13:44,314 --> 01:13:45,529
ما هو الخطأ؟

842
01:13:47,064 --> 01:13:48,635
لم تكن تعلم

843
01:13:49,231 --> 01:13:52,014
كيف كان يجب أن أعرف؟
لا أحد يقول لي أي شيء

844
01:13:53,481 --> 01:13:56,177
هكذا يعاملني الأخوة
وكأنني مصاب

845
01:14:02,648 --> 01:14:03,997
من هو هذا الرجل

846
01:14:09,356 --> 01:14:11,475
أسألك بكل احترام

847
01:14:17,378 --> 01:14:19,714
أنا مجموعة من راكبي الدراجات النارية
أنني أدعم العمل الزجاجي

848
01:14:19,715 --> 01:14:21,805
لقد اشتروني أيضًا
يقدمون أولئك الذين لديهم النقود

849
01:14:22,189 --> 01:14:24,012
لقد رأينا بعضنا البعض لمدة 5 دقائق فقط

850
01:14:24,064 --> 01:14:25,224
هذا كل شيء

851
01:14:26,273 --> 01:14:29,128
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر

852
01:14:30,016 --> 01:14:31,356
لدي هذا

853
01:14:35,101 --> 01:14:37,144
إنه يطاردك

854
01:15:01,398 --> 01:15:02,359
لقد وجدت ذلك

855
01:15:08,360 --> 01:15:09,504
أوه

856
01:15:36,273 --> 01:15:38,229
- مرحبا
- مرحباً سيد كيد؟

857
01:15:38,356 --> 01:15:40,246
أنا أزعجك من مكتب المدير

858
01:15:40,560 --> 01:15:43,376
أم... لم يأت أحد لرؤية ميريديث اليوم

859
01:15:43,523 --> 01:15:44,864
أنا قادم الآن

860
01:15:57,665 --> 01:15:59,827
- مرحبا
- هل كان يومك جيدًا؟

861
01:15:59,939 --> 01:16:01,365
- نعم
- دعنا نذهب

862
01:16:06,148 --> 01:16:07,986
أين هو الجد
لم يفت الأوان بعد

863
01:16:07,987 --> 01:16:09,625
ولا يجيب على هاتفه

864
01:16:09,923 --> 01:16:11,837
أرسلت له 20 رسالة

865
01:16:11,838 --> 01:16:12,961
أنا متأكد من أنه بخير

866
01:16:14,273 --> 01:16:15,925
أنت لم تقتله، أليس كذلك؟

867
01:16:17,240 --> 01:16:18,505
أبي، أنا أمزح

868
01:16:23,476 --> 01:16:24,772
هل تثق بي

869
01:16:25,106 --> 01:16:26,046
نعم

870
01:16:26,523 --> 01:16:27,836
لذلك إذا قلت لك شيئا،

871
01:16:27,837 --> 01:16:29,532
أنت تعرف أنك تستطيع
صدقني، أليس كذلك؟

872
01:16:29,898 --> 01:16:31,997
حسنا، هذا كل شيء
إنهم يجعلون الأمر أسوأ

873
01:16:32,564 --> 01:16:34,248
لقد ارتكبت خطأ كبيرا

874
01:16:34,398 --> 01:16:35,985
يا إلهي، لقد قتلت جدي

875
01:16:35,986 --> 01:16:37,409
ماري، أنا جادة

876
01:16:37,523 --> 01:16:38,962
أشخاص سيئين جدًا يتابعونني.

877
01:16:38,963 --> 01:16:40,960
وأنا لا أريد أحدا
أن تتأذى من أحبابي

878
01:16:41,856 --> 01:16:43,790
موقعك مع الجد
هل تشارك

879
01:16:44,106 --> 01:16:45,024
نعم

880
01:16:45,564 --> 01:16:47,419
هل ترى موقعه؟

881
01:16:47,564 --> 01:16:48,928
ربما، لا أعرف

882
01:16:52,106 --> 01:16:53,495
بابا في المنزل

883
01:17:13,869 --> 01:17:15,712
ماري! ابقى هنا، حسنا؟

884
01:17:19,106 --> 01:17:20,119
لا، ابقَ هناك

885
01:17:20,564 --> 01:17:21,862
أبي، كن حذرا

886
01:18:04,400 --> 01:18:05,400
من أنت؟

887
01:18:06,617 --> 01:18:08,263
مافيا روسية؟

888
01:18:08,981 --> 01:18:10,110
نعم

889
01:18:12,148 --> 01:18:14,025
إنهم يبحثون عنك

890
01:18:15,439 --> 01:18:18,601
لقد حدث هذا بسببك

891
01:18:19,773 --> 01:18:22,855
العنف يتبعك في كل مكان مثل السحابة

892
01:18:24,064 --> 01:18:26,105
كان بإمكانه أن يسمح لك بالبقاء في المنزل، يا جدي

893
01:18:26,481 --> 01:18:27,826
لقد أنقذ حياتك

894
01:18:30,189 --> 01:18:31,889
أنا أقبل هذا

895
01:18:34,731 --> 01:18:36,398
عليك أن تذهب إلى المستشفى

896
01:18:37,064 --> 01:18:38,557
لا يوجد خطر هناك

897
01:18:38,856 --> 01:18:40,477
أنا أهتم بمريم

898
01:18:40,478 --> 01:18:43,294
حان الوقت لترك
دع الشرطة تتولى الأمر

899
01:18:44,023 --> 01:18:45,764
ولا تستطيع الشرطة إيقافهم

900
01:18:47,439 --> 01:18:48,604
جيد جدًا

901
01:18:49,182 --> 01:18:50,969
سنتحدث لاحقا

902
01:18:51,398 --> 01:18:52,626
و ليفين...

903
01:18:53,689 --> 01:18:54,744
شكرا لك

904
01:19:10,397 --> 01:19:11,790
هل تتذكر جاني؟

905
01:19:11,791 --> 01:19:13,930
صديقك الأعمى الذي لا يعرف أنه أعمى؟

906
01:19:14,106 --> 01:19:15,127
هو نفسه

907
01:19:15,356 --> 01:19:16,780
لديه فيلا

908
01:19:16,939 --> 01:19:19,142
حتى تنتهي العاصفة
نحن آمنون هناك

909
01:19:32,231 --> 01:19:33,448
مرحبا

910
01:19:34,564 --> 01:19:36,379
هل تريد الدخول فلنذهب

911
01:19:36,380 --> 01:19:38,498
- هل أنت جائع؟
- دائما

912
01:19:38,499 --> 01:19:40,248
- ماذا أنت؟
- نعم

913
01:19:40,439 --> 01:19:42,223
ماذا حدث يا صديق؟

914
01:19:42,224 --> 01:19:44,120
لقد تشاجرت مع شخص سيء، أليس كذلك؟

915
01:19:44,273 --> 01:19:45,798
مهلا، هل يمكنك أن توقفني؟

916
01:19:45,799 --> 01:19:48,552
ما هو نوع القوة التي يمكن أن تمتلكها؟
أوقفك؟

917
01:19:49,856 --> 01:19:51,388
الوضع يزداد فوضى

918
01:19:52,064 --> 01:19:55,536
هل يمكنك العثور على تلك الفتاة؟
هل يمكنك حقا العثور عليه؟

919
01:19:55,537 --> 01:19:56,835
يمكنني العثور عليه

920
01:19:57,523 --> 01:19:59,161
أريد أن آخذه إلى المنزل

921
01:19:59,481 --> 01:20:01,530
طيب هل لديك خطة

922
01:20:03,981 --> 01:20:06,556
أريد أن أسأل هذا الرجل ديمي
أين الفتاة

923
01:20:08,523 --> 01:20:10,079
كل شيء ينتهي هناك

924
01:20:10,439 --> 01:20:12,245
لقد دخلت القصة بالذبح.

925
01:20:12,246 --> 01:20:14,309
عليك أن تخرج بالقتل

926
01:20:14,606 --> 01:20:16,294
لقد توصلت إلى نفس النتيجة بنفسي

927
01:20:16,773 --> 01:20:18,657
يمكنني مساعدتك في هذا الشأن

928
01:20:18,731 --> 01:20:19,954
حقا

929
01:20:20,481 --> 01:20:21,894
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا

930
01:20:28,000 --> 01:20:29,384
بعدك يا سيدي

931
01:20:30,898 --> 01:20:35,221
حسناً، أنا المرشد
سأختار سلاحك

932
01:20:35,356 --> 01:20:36,641
إذا رأيت هذا الجدار

933
01:20:36,642 --> 01:20:38,744
ترى بنادق كلاشينكوف

934
01:20:38,745 --> 01:20:41,202
لقد قتل الأميركيين منذ عام 1947

935
01:20:41,523 --> 01:20:45,247
نسخة أنيقة
وهي أيضًا لامعة

936
01:20:45,248 --> 01:20:46,577
التي اخذت من قصر صدام

937
01:20:46,606 --> 01:20:49,310
لدينا أيضًا كاربين M4 هنا

938
01:20:49,311 --> 01:20:52,033
شيفروليه إمبالا هي الحرب على الإرهاب

939
01:20:52,106 --> 01:20:55,591
هنا هو SD MP5 الجميل.
إذا أردت قتل شخص ما،

940
01:20:55,592 --> 01:20:57,050
لكنك لا تريد أن يستيقظ الآخرون

941
01:20:57,648 --> 01:21:00,082
هذا وحش حقيقي

942
01:21:00,083 --> 01:21:03,210
أحد الأسلحة الرئيسية
الفرسان الأربعة من نهاية العالم

943
01:21:04,898 --> 01:21:06,285
م14

944
01:21:08,773 --> 01:21:10,486
ربما تتذكرون هذا السلاح

945
01:21:10,487 --> 01:21:12,319
لا أحب أن أتذكر، لكني أفعل

946
01:21:12,648 --> 01:21:13,986
خذها

947
01:21:23,486 --> 01:21:25,526
لا بد لي من حذف الأرقام التسلسلية

948
01:21:25,527 --> 01:21:27,119
لا، تم حذفه بالفعل

949
01:21:28,106 --> 01:21:30,828
إنهم ليسوا هنا على الإطلاق.
في الواقع، عدم وجود أي مكان

950
01:21:31,648 --> 01:21:33,612
مثل أنفسنا...

951
01:21:34,158 --> 01:21:35,568
تلك الأيام الخوالي

952
01:21:35,773 --> 01:21:37,895
أعمال شريفة
لقد فعلنا ذلك يا أخي

953
01:21:39,939 --> 01:21:41,123
نعم هذا صحيح

954
01:21:47,064 --> 01:21:49,259
- ماذا يوجد فيه؟
- لا علاقة له بك

955
01:21:51,731 --> 01:21:52,733
هل أستطيع أن آتي أيضا

956
01:21:53,148 --> 01:21:54,489
بأي حال من الأحوال

957
01:21:54,814 --> 01:21:56,214
ماذا عن المدرسة؟

958
01:21:56,814 --> 01:21:59,496
وفي أسوأ الأحوال، بضعة أيام فقط من الغياب

959
01:22:06,064 --> 01:22:07,775
نادرا ما أراك

960
01:22:07,776 --> 01:22:09,591
لا أريدك أن تقع في مشكلة

961
01:22:09,592 --> 01:22:11,060
أنا لا أراك هكذا بعد الآن

962
01:22:11,231 --> 01:22:12,533
لن أقع في المشاكل

963
01:22:13,398 --> 01:22:14,605
هل ترى هذا

964
01:22:15,273 --> 01:22:16,618
أنت

965
01:22:17,273 --> 01:22:18,761
نصف نصف

966
01:22:20,523 --> 01:22:22,186
أريدك أن تحتفظ بهذا

967
01:22:23,273 --> 01:22:24,844
سأعود لذلك

968
01:22:26,583 --> 01:22:27,797
حسنا

969
01:22:30,881 --> 01:22:32,054
أنا أحبك

970
01:22:32,064 --> 01:22:33,405
أحبك يا أبي

971
01:22:37,564 --> 01:22:39,245
أبي، لا أريد أن يحدث لك أي شيء

972
01:22:39,898 --> 01:22:41,307
سأعود قريبا

973
01:22:41,308 --> 01:22:42,128
حسنا

974
01:22:42,773 --> 01:22:44,525
جاني، اعتني به

975
01:22:44,526 --> 01:22:45,702
حسنًا بالطبع

976
01:22:45,703 --> 01:22:46,920
- شكرا جويس
- تعال هنا

977
01:22:46,921 --> 01:22:48,666
- وداعا، ليفين
- جيد جدًا يا عزيزتي

978
01:23:13,985 --> 01:23:15,538
"أبانا،

979
01:23:16,023 --> 01:23:17,472
ذلك في السماء

980
01:23:17,981 --> 01:23:19,555
ليتقدس اسمك،

981
01:23:20,231 --> 01:23:21,697
يأتي ملكوتك

982
01:23:22,231 --> 01:23:23,586
"لتكن مشيئتك."

983
01:23:24,023 --> 01:23:26,343
الله ليس هنا يا عزيزي

984
01:23:26,481 --> 01:23:28,537
هل حصلت على قيلولة جيدة، أيتها الأميرة؟

985
01:23:29,148 --> 01:23:30,361
علينا أن نغادر

986
01:23:30,362 --> 01:23:32,588
ودعونا نعطي هذا الرجل الحبوب المنومة...

987
01:23:32,610 --> 01:23:34,267
واو، واو، واو!

988
01:23:34,268 --> 01:23:35,842
- جاندي عوادي
- مهلا، اهدأ!

989
01:23:35,843 --> 01:23:37,254
- تجاوز الأمر!
- لا تقلق! توقف!

990
01:23:37,255 --> 01:23:38,718
سآخذ المزاج، والتغيير

991
01:23:38,719 --> 01:23:40,858
خذ قدمي هذا الملاك!

992
01:23:40,859 --> 01:23:42,164
تجاوز الأمر! تجاوز الأمر!

993
01:23:48,839 --> 01:23:51,277
اللعنة، أين مسدس اللمس؟

994
01:23:51,616 --> 01:23:52,677
اللعنة!

995
01:23:55,618 --> 01:23:56,948
ديك الخاص بك!

996
01:24:06,564 --> 01:24:08,482
هز جسمك، فايبر!

997
01:24:41,773 --> 01:24:44,317
اللعنة! بصق على هذا الحظ!

998
01:24:48,856 --> 01:24:50,753
ما هو هذا الوضع؟

999
01:24:51,439 --> 01:24:52,997
رائع جدا

1000
01:24:53,948 --> 01:24:55,636
نحن ذاهبون إلى السجن مرة أخرى!

1001
01:24:56,307 --> 01:24:57,330
أرى؟

1002
01:24:57,331 --> 01:24:58,862
أرى؟ هل تفهم

1003
01:24:59,023 --> 01:25:00,952
نعم، أنا أفهم. أنا أفهم

1004
01:25:02,356 --> 01:25:03,734
اللعنة! حسنا، حسنا

1005
01:25:03,735 --> 01:25:05,926
ديك الخاص بك!

1006
01:25:08,708 --> 01:25:09,763
افسد الأمر

1007
01:25:24,231 --> 01:25:25,422
حسنا، عبقري

1008
01:25:26,648 --> 01:25:27,633
ماذا الآن

1009
01:25:48,769 --> 01:25:50,057
كيف حالك

1010
01:25:52,314 --> 01:25:53,989
اسمي جيني جارسيا

1011
01:25:53,990 --> 01:25:55,249
سرقني

1012
01:25:55,250 --> 01:25:56,153
لا يوجد شيء

1013
01:25:56,154 --> 01:25:57,099
أنت تعرف

1014
01:25:57,106 --> 01:25:58,310
لنأخذك إلى المنزل

1015
01:25:58,981 --> 01:26:00,071
حسنا

1016
01:26:26,847 --> 01:26:28,926
أنا آسف جدا

1017
01:26:34,306 --> 01:26:35,848
هل اشتقت لي؟

1018
01:26:36,731 --> 01:26:37,747
اللعنة!

1019
01:26:41,481 --> 01:26:43,530
ضربه في رأسه!

1020
01:26:46,856 --> 01:26:48,800
- لابد أنك تمزح
- هل هو؟

1021
01:26:49,064 --> 01:26:50,482
ما هو الخطأ؟

1022
01:26:51,540 --> 01:26:52,980
اللعنة عليها، إنها مكالمة فيديو

1023
01:26:52,981 --> 01:26:54,254
خذ الهاتف الخليوي! هو...

1024
01:26:54,273 --> 01:26:57,308
- اللعنة!
- أعطني بندقية كيري

1025
01:26:57,773 --> 01:26:58,594
مرحبا سيدي

1026
01:26:59,148 --> 01:27:01,136
تقول ديمي إنها لا تزال فتاة

1027
01:27:01,564 --> 01:27:03,332
نعم، نعم، لا يزال هنا

1028
01:27:04,023 --> 01:27:05,801
أرني إذا كان على قيد الحياة

1029
01:27:11,689 --> 01:27:13,372
كما ترون، فإنه لا يزال على قيد الحياة

1030
01:27:15,356 --> 01:27:18,528
الليلة في منزل ريفي
أريد موعدًا آخر

1031
01:27:18,856 --> 01:27:20,452
سأعطي مليون دولار

1032
01:27:20,523 --> 01:27:22,825
نعم، كل ما تريد، يا سيدي

1033
01:27:22,826 --> 01:27:24,987
أنا أنظفه حتى تكون رائحته طيبة

1034
01:27:24,988 --> 01:27:26,279
لا، لا، لا، لا

1035
01:27:26,280 --> 01:27:27,687
أريد أن تكون قذرة

1036
01:27:27,856 --> 01:27:29,180
لا تشعر بالنعاس

1037
01:27:29,939 --> 01:27:32,473
كن قذرًا وباردًا

1038
01:27:33,106 --> 01:27:34,192
في الوقت الراهن

1039
01:27:38,091 --> 01:27:39,581
- يا جون!
- شر!

1040
01:27:40,148 --> 01:27:41,639
أي جواز سفر، حسنًا؟

1041
01:27:41,640 --> 01:27:43,161
لقد أرسلت لي آلاف جوازات السفر

1042
01:27:43,189 --> 01:27:45,865
غير معروف. أحمر؟ أزرق؟ أخضر؟

1043
01:27:46,523 --> 01:27:48,583
- لا أعرف لونه. فقط أخبرني
- إلى أين نحن ذاهبون؟

1044
01:27:48,584 --> 01:27:49,996
ما طيب نعم اذهب

1045
01:27:51,379 --> 01:27:53,139
سوف آخذهم جميعاً، حسناً؟

1046
01:27:54,722 --> 01:27:56,919
- ماذا تريد؟ هل تريد المال
- لا، لا أريد...

1047
01:27:56,920 --> 01:27:58,807
- هيا اجمع المال لنفسك
- لا أريد أموالك

1048
01:27:58,808 --> 01:28:01,143
- لا أريد أموالك
- خذ كل المال

1049
01:28:01,546 --> 01:28:04,546
- دعني أساعدك
- لا، لا، لا أريد المساعدة

1050
01:28:06,547 --> 01:28:07,647
اللعنة!

1051
01:28:07,648 --> 01:28:09,384
يبتعد! توقف!

1052
01:28:09,826 --> 01:28:11,649
سيبدأ الانسحاب من الإدمان غدًا

1053
01:28:11,650 --> 01:28:15,650
لقد جعلتني أكثر إدمانًا

1054
01:28:17,924 --> 01:28:19,741
على سبيل المثال، يجب أن تكون دعمي

1055
01:28:19,742 --> 01:28:21,742
كما تعلمون، كما يقول الجميع:
"أوه، إنها فتاة الدعم الخاصة بي."

1056
01:28:21,743 --> 01:28:24,143
"مهلا، شكرا." لا تفعل شيئًا
أنت لم تفعل ذلك من أجلي لأشكرك

1057
01:28:32,209 --> 01:28:34,733
هناك أخبار هناك.
نلقي نظرة

1058
01:28:34,734 --> 01:28:37,399
هل تعرف ما أنت فقط
أنت تشجع السلوك السيئ

1059
01:28:43,241 --> 01:28:44,396
إنه هنا!

1060
01:29:14,773 --> 01:29:15,963
حسنا

1061
01:29:15,964 --> 01:29:18,161
حسنًا، لقد فهمت وجهة نظرك

1062
01:29:18,314 --> 01:29:19,406
الآن نعقد صفقة.

1063
01:29:19,407 --> 01:29:21,809
ولديك حياة جديدة
أنت تبدأ رجلاً غنياً، هاه؟

1064
01:29:21,810 --> 01:29:23,180
أستطيع تحمل نفقاتي الخاصة

1065
01:29:24,189 --> 01:29:25,442
تهانينا

1066
01:29:26,096 --> 01:29:28,284
- إذا تقدمت سأقتله
- لا!

1067
01:29:28,285 --> 01:29:29,490
لقد فهمت نفسي

1068
01:29:33,152 --> 01:29:34,453
من الأفضل أن تضرب تشاك

1069
01:29:34,481 --> 01:29:35,646
خذ المال

1070
01:29:36,689 --> 01:29:37,994
أتمنى لك حياة طيبة

1071
01:29:51,648 --> 01:29:52,684
أين هو

1072
01:29:57,189 --> 01:29:58,928
أنا لا أعرف هذه المرأة

1073
01:29:59,814 --> 01:30:01,321
أنت لست كاذبًا جيدًا على الإطلاق

1074
01:30:02,148 --> 01:30:04,065
لماذا تخاطر بكل شيء؟

1075
01:30:06,564 --> 01:30:08,625
لماذا تقتل الجميع من أجل ذلك؟

1076
01:30:08,626 --> 01:30:10,767
لأنني أخبرته أنني أحبه

1077
01:30:16,731 --> 01:30:18,516
إذا أعطيتك هذه المرأة،

1078
01:30:20,189 --> 01:30:21,518
هل ستدعني أعيش؟

1079
01:30:22,799 --> 01:30:24,611
لأنه إذا أعطيتك العنوان،

1080
01:30:25,939 --> 01:30:27,508
ثم تطلق النار علي، هاه؟

1081
01:30:28,189 --> 01:30:31,505
إذا أعطيتني عنوان البريد الإلكتروني
لكن ماذا لو أطلقت النار عليك؟

1082
01:30:32,023 --> 01:30:33,652
وسوف تنتهي بشكل سيء لكلينا

1083
01:30:40,398 --> 01:30:42,513
اتجه جنوبًا على الطريق 57

1084
01:30:43,189 --> 01:30:44,975
سأعطيك العنوان لاحقا

1085
01:30:46,756 --> 01:30:47,792
دعنا نذهب

1086
01:30:49,023 --> 01:30:50,240
هل تعرف هذا الرجل؟

1087
01:30:51,023 --> 01:30:53,838
بالطبع أعرفه. الافعى

1088
01:30:53,981 --> 01:30:56,489
وهو رئيس قسم الموارد البشرية.

1089
01:30:56,490 --> 01:30:58,745
والمسؤول عن التوظيف
إنه لمشاريع خاصة

1090
01:30:59,606 --> 01:31:01,927
لماذا تزعج نفسك بشيء ما؟

1091
01:31:06,814 --> 01:31:07,949
هل تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى؟

1092
01:31:08,783 --> 01:31:10,498
من فضلك قلها مرة أخرى

1093
01:31:12,386 --> 01:31:13,676
كنت أعرف أنك لا تجرؤ

1094
01:31:14,314 --> 01:31:15,524
حسنًا يا ديمي

1095
01:31:15,856 --> 01:31:17,444
قل لي أين نحن ذاهبون

1096
01:31:18,398 --> 01:31:19,541
أين الفتاة

1097
01:31:22,106 --> 01:31:23,451
إنه هناك

1098
01:31:46,523 --> 01:31:47,575
هل هو هناك

1099
01:31:48,189 --> 01:31:49,335
إنه هناك

1100
01:31:50,814 --> 01:31:51,959
هل وعدت

1101
01:31:52,231 --> 01:31:53,553
أعدك

1102
01:31:54,064 --> 01:31:55,138
إنه هناك

1103
01:32:11,731 --> 01:32:12,838
لماذا هو

1104
01:32:14,981 --> 01:32:16,419
من هو صاحب القرار؟

1105
01:32:20,856 --> 01:32:22,637
فايبر يذهب إلى النادي.

1106
01:32:22,638 --> 01:32:24,776
يلتقط صوراً للفتيات الجميلات

1107
01:32:25,148 --> 01:32:28,025
أرسلهم إلى العملاء.
هم يختارون

1108
01:32:28,981 --> 01:32:30,490
سوف نقوم بتحديد موعد في وقت لاحق

1109
01:32:31,898 --> 01:32:34,839
هذه هي خدمتي الخاصة

1110
01:32:34,939 --> 01:32:37,276
مثل شراء زوج من إطارات الشتاء

1111
01:32:41,689 --> 01:32:43,171
ولكن هؤلاء هم الناس

1112
01:32:45,063 --> 01:32:47,483
لا بد أنك تمزح

1113
01:32:47,814 --> 01:32:50,692
هل تعتقد أنه مهم؟
من أين يأتي المال؟

1114
01:32:52,356 --> 01:32:54,894
إذا لم أفعل،
شخص آخر يفعل ذلك

1115
01:32:56,148 --> 01:32:58,023
ومازلت لم تخبرني بالسبب

1116
01:32:59,148 --> 01:33:00,697
لماذا تطاردنا؟

1117
01:33:01,189 --> 01:33:02,614
هل لديك ابنة

1118
01:33:03,939 --> 01:33:05,061
لا

1119
01:33:05,231 --> 01:33:06,752
لذلك أنت لا تفهم

1120
01:34:48,494 --> 01:34:50,381
مهلا، كن حذرا

1121
01:34:51,015 --> 01:34:53,219
مرحباً، كيف حالك يا أخي؟

1122
01:34:54,335 --> 01:34:55,991
الوضع سيء للغاية

1123
01:34:56,356 --> 01:34:58,232
إنها موظرة
الذي قدمناه لديمي

1124
01:34:58,398 --> 01:35:00,536
لقد ضرب وعطل 6 روس

1125
01:35:00,981 --> 01:35:03,780
يشاع أنه سيغادر الآن
إلى مستراح ديمي

1126
01:35:06,981 --> 01:35:09,409
الجميع، استعدوا!

1127
01:35:09,896 --> 01:35:11,656
هل سمعت ما قاله؟ استعد!

1128
01:36:09,667 --> 01:36:10,787
مضحك جدا

1129
01:36:27,939 --> 01:36:29,743
أحسنت يا أميرة

1130
01:36:44,161 --> 01:36:46,327
أنا لا أوافق على هذا السلوك.

1131
01:36:46,564 --> 01:36:48,419
لكن حسابي البنكي يقبل ذلك

1132
01:36:51,231 --> 01:36:53,312
مهلا، علينا أن نذهب

1133
01:36:53,313 --> 01:36:54,244
ما الخطأ الذي نفعله هنا؟

1134
01:36:54,245 --> 01:36:56,171
- هيا
- نعم. انا ذاهب للحصول على المنحرف

1135
01:36:57,915 --> 01:36:59,202
نحن جميعا مجرد أرقام، يا أطفال

1136
01:36:59,203 --> 01:37:00,299
إنها ليست مسألة شخصية

1137
01:37:00,300 --> 01:37:02,260
هذا كثير جدًا بالنسبة لي
يبدو شخصيا

1138
01:37:18,064 --> 01:37:20,138
يجب أن نذهب يا سيدي

1139
01:37:20,139 --> 01:37:21,465
لماذا

1140
01:37:21,856 --> 01:37:23,128
إما الآن أو أبدا

1141
01:37:23,981 --> 01:37:25,327
حتى الآن

1142
01:37:58,606 --> 01:37:59,905
ماذا فعلت لك؟

1143
01:38:01,773 --> 01:38:02,748
لا شيء

1144
01:38:03,356 --> 01:38:04,927
وهذا أفضل العفو

1145
01:38:10,856 --> 01:38:13,269
أود أن أرى...

1146
01:38:14,322 --> 01:38:15,786
كيف يبدو داخلك؟

1147
01:38:32,316 --> 01:38:33,577
ماذا كان ذلك؟

1148
01:38:33,578 --> 01:38:34,776
رائع!

1149
01:38:59,710 --> 01:39:00,925
ليفين!

1150
01:39:02,094 --> 01:39:03,476
هل يطلقون النار؟

1151
01:39:04,064 --> 01:39:05,687
من سيذهب إلى جا الآن، هاه؟

1152
01:39:23,009 --> 01:39:23,916
داخل!

1153
01:39:24,432 --> 01:39:25,848
إنه يطلق النار على الجميع!

1154
01:39:28,689 --> 01:39:29,661
الجميع،

1155
01:39:30,606 --> 01:39:31,700
تحضير البنادق

1156
01:39:31,701 --> 01:39:33,570
دعونا نعتني بهذا الوغد!

1157
01:39:33,571 --> 01:39:35,163
نعم، أنتما الإثنان تعالا معي

1158
01:39:35,164 --> 01:39:36,323
هل سمعت ما قاله؟ يالا

1159
01:39:36,439 --> 01:39:38,039
ابقوا قريبين من بعضكم البعض
وكن قويا!

1160
01:39:38,314 --> 01:39:40,866
(دايمن)، اكسر الزجاج

1161
01:39:40,867 --> 01:39:41,778
العين

1162
01:40:15,356 --> 01:40:16,214
ليفين!

1163
01:40:16,215 --> 01:40:17,708
اصمت

1164
01:40:18,161 --> 01:40:20,030
مهلا، لا شيء يحدث

1165
01:40:20,892 --> 01:40:22,013
حقا

1166
01:40:23,395 --> 01:40:25,039
أنت فقط...نعم

1167
01:40:25,040 --> 01:40:26,251
أنا أفكر شيئا فشيئا

1168
01:40:26,252 --> 01:40:28,344
أنك لا تعرف
ماذا تفعل

1169
01:40:28,345 --> 01:40:29,548
لا تقلق يا سيدي

1170
01:40:29,549 --> 01:40:30,923
كل شيء تحت السيطرة

1171
01:40:30,924 --> 01:40:32,160
أعدك

1172
01:40:40,895 --> 01:40:42,623
أريد أن آخذ قطعة من قلبك

1173
01:40:42,624 --> 01:40:43,723
حظا سعيدا

1174
01:41:14,690 --> 01:41:16,614
ما هو اسم الواقع؟

1175
01:41:16,939 --> 01:41:17,854
ليفين

1176
01:41:18,189 --> 01:41:19,547
سعدت بلقائك يا ليفين

1177
01:41:20,356 --> 01:41:21,609
هل أنت مستعد يا فتى؟

1178
01:41:21,731 --> 01:41:22,968
أنا دائما على استعداد

1179
01:41:30,314 --> 01:41:31,755
لم أكن في حالة حرب معك

1180
01:41:31,756 --> 01:41:33,230
أعلم يا أخي

1181
01:41:33,814 --> 01:41:35,203
خذ حياتي!

1182
01:41:56,611 --> 01:41:58,673
عار عليك يا أخي

1183
01:42:16,773 --> 01:42:18,506
- ليفين
- ماذا تفعل الخطأ؟

1184
01:42:26,189 --> 01:42:27,667
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

1185
01:42:30,064 --> 01:42:31,561
- الصوف بلدي!
- اللعنة!

1186
01:42:31,562 --> 01:42:32,562
أوه، ليست جيدة على الإطلاق

1187
01:42:37,439 --> 01:42:38,588
أنا في هذه الفرصة!

1188
01:42:39,109 --> 01:42:40,464
- انتظر
- تغيير المجلة

1189
01:42:40,465 --> 01:42:41,523
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر

1190
01:42:41,523 --> 01:42:43,023
انتظر، لا، لا، لا!

1191
01:42:43,024 --> 01:42:44,349
- أستطيع أن أشرح!
- اللعنة!

1192
01:42:44,350 --> 01:42:45,350
لا!

1193
01:42:57,351 --> 01:42:58,669
واو، المسمار

1194
01:43:04,107 --> 01:43:05,711
أمي!

1195
01:43:06,362 --> 01:43:07,355
اللعنة!

1196
01:43:07,916 --> 01:43:09,017
يبصقون!

1197
01:43:09,259 --> 01:43:10,160
التغيير!

1198
01:43:10,661 --> 01:43:11,965
اللعنة عليه!

1199
01:43:12,322 --> 01:43:13,671
سوف أعض فمك!

1200
01:43:20,981 --> 01:43:22,517
لقد انتهى الأمر

1201
01:43:25,398 --> 01:43:27,357
مت الآن يا جيندي!

1202
01:43:58,106 --> 01:43:59,356
أعتقد أنني قتلته

1203
01:44:01,023 --> 01:44:02,139
جيد

1204
01:44:09,511 --> 01:44:10,920
اللعنة

1205
01:44:12,648 --> 01:44:14,057
البقاء في موقفي الساعة 6

1206
01:44:14,058 --> 01:44:15,203
ماذا يعني؟

1207
01:44:15,648 --> 01:44:16,803
اتبعني

1208
01:44:29,322 --> 01:44:30,999
مطلق النار في الأماكن المغلقة

1209
01:44:53,691 --> 01:44:54,882
افسد الأمر

1210
01:45:01,606 --> 01:45:03,019
دعونا نأخذ الجانبين

1211
01:45:20,028 --> 01:45:20,842
ماذا كان

1212
01:45:20,843 --> 01:45:22,124
بلوتوث

1213
01:45:25,189 --> 01:45:26,535
هل تلك قنبلة يدوية؟

1214
01:45:26,689 --> 01:45:28,021
قم بتغطية أذنيك

1215
01:45:36,379 --> 01:45:36,962
أوه

1216
01:45:41,281 --> 01:45:42,302
هل أنت مستعد

1217
01:45:42,481 --> 01:45:43,796
لا

1218
01:45:43,797 --> 01:45:44,797
الوقت للذهاب

1219
01:45:57,648 --> 01:45:59,064
سوف أراك هناك

1220
01:46:02,980 --> 01:46:04,136
ماذا كان هذا؟

1221
01:46:04,189 --> 01:46:05,189
احتراما لصديق قديم

1222
01:46:32,689 --> 01:46:33,969
هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل

1223
01:46:33,970 --> 01:46:35,148
فقط أخرجني من هنا

1224
01:46:57,610 --> 01:46:59,144
نعم يا أخي

1225
01:46:59,170 --> 01:47:00,776
لقد هرب...

1226
01:47:01,273 --> 01:47:02,518
مع الفتاة

1227
01:47:02,773 --> 01:47:04,600
ولم يكن له علاقة بالعمل

1228
01:47:05,356 --> 01:47:07,711
لقد نال الشيطان ما أراد

1229
01:47:09,231 --> 01:47:10,595
دعها تذهب

1230
01:47:11,529 --> 01:47:15,380
أنا أفهم ضرورة عدم جذب الانتباه

1231
01:47:15,523 --> 01:47:22,022
لكنني لن أسامح الرجل الذي قتل أطفالي

1232
01:47:22,439 --> 01:47:24,361
لذلك سوف نقتلك

1233
01:47:24,898 --> 01:47:28,368
الأخوة أهم من الانتقام الشخصي

1234
01:47:29,523 --> 01:47:30,964
هل تفهم

1235
01:47:31,148 --> 01:47:32,603
أنا أفهم

1236
01:47:49,564 --> 01:47:50,729
مهلا

1237
01:47:52,481 --> 01:47:54,159
المخبر ليس له نهاية

1238
01:48:10,063 --> 01:48:12,789
ابنتي! واو يا الله

1239
01:48:18,632 --> 01:48:21,335
- عفوا. أنا آسف جدا
- لا، لا

1240
01:48:22,855 --> 01:48:24,571
لا لا

1241
01:48:27,068 --> 01:48:28,505
ليفين!

1242
01:48:33,586 --> 01:48:35,975
شكرا شكرا شكرا لك

1243
01:48:48,880 --> 01:48:50,939
كنت أفكر في ذلك اليوم
سوف آخذ ماري إلى مارجدوني

1244
01:48:50,940 --> 01:48:52,052
أوه

1245
01:48:52,053 --> 01:48:53,585
- نعم. هل تحب
- نعم

1246
01:48:53,586 --> 01:48:54,495
- نعم
- لا أعرف

1247
01:48:54,496 --> 01:48:56,143
من الأفضل أن تحذر من هذا الشخص المؤذي

1248
01:48:56,398 --> 01:48:58,189
يعني جدا وقحا

1249
01:48:58,314 --> 01:49:00,015
واو، لا. شقي جدا

1250
01:49:02,844 --> 01:49:05,004
مرحبًا يا أبي، هذا أنت! لقد عدت

1251
01:49:07,606 --> 01:49:08,766
قلت سأعود

1252
01:49:13,148 --> 01:49:14,613
كيف حالك يا أبي؟

1253
01:49:14,614 --> 01:49:16,349
نعم لقد أصبت أثناء حلق وجهي

1254
01:49:21,310 --> 01:49:22,153
مرحبا

1255
01:49:22,154 --> 01:49:23,720
مرحبًا بك

1256
01:49:25,741 --> 01:49:27,273
مرحبا جويس

1257
01:49:28,023 --> 01:49:29,434
الصحة

1258
01:49:30,481 --> 01:49:31,989
تقريبا

1259
01:49:34,120 --> 01:49:36,129
حسنًا، إذن لم يقتلك، هاه؟

1260
01:49:36,130 --> 01:49:38,697
لا ولكنهم بذلوا قصارى جهدهم

1261
01:49:38,698 --> 01:49:40,142
أوه

1262
01:49:42,048 --> 01:49:43,466
هل وجدت تلك الفتاة؟

1263
01:49:43,773 --> 01:49:45,204
لقد وجدت ذلك

1264
01:49:51,314 --> 01:49:52,703
إذن ماذا فعلت بدوني؟

1265
01:49:52,835 --> 01:49:55,819
حسنًا، لقد كونت صداقات مع غراب وبومة

1266
01:49:55,963 --> 01:49:58,489
وعلمت عنزة
ليقول اسمي

1267
01:49:58,490 --> 01:49:59,922
- لا
- نعم

1268
01:49:59,923 --> 01:50:02,167
لقد كان رائعا جدا.
كنت أتحدث

1269
01:50:02,168 --> 01:50:03,713
وقال الماعز: "مريم!"

1270
01:50:03,714 --> 01:50:04,714
"ماري!"

1271
01:50:20,879 --> 01:50:22,429
مرحباً بك أخي

1272
01:50:22,939 --> 01:50:24,111
أنت في المنزل الآن

1273
01:50:25,967 --> 01:50:29,967
ترجمه امير رضا
ARZ_110_SUB@

1274
01:50:29,968 --> 01:50:33,968
تابعونا على تيليجرام و انستجرام
سينما رسمية@

1275
01:50:33,969 --> 01:50:39,092
أكبر مرجع لتحميل الأفلام والمسلسلات
www.30nama.com